Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
natriumbicarbonat, doppeltkohlensaures natrium, natron
nātrija bikarbonāts, nātrija skābais karbonāts, bikarbonāts, dzeramā soda
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chemische halbstoffe aus holz (natron- oder sulfatzellstoff), ausgenommen solche zum auflösen
Ķīmiskā koksnes masa, sodas vai sulfātu, izņemot šķīstošās šķirnes
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 17.11.12: chemische halbstoffe aus holz (natron- oder sulfatzellstoff), ausgenommen solche zum auflösen
cpa 17.11.12: Ķīmiskā koksnes celuloze, natronceluloze vai sulfātceluloze, izņemot šķīstošās šķirnes
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der einführer brachte vor, dass diese glastypen zwar eine der in erwägungsgrund 26 genannten technischen eigenschaften von solarglas nicht aufweisen, aber als „vorgespanntes kalk-natron-flachglas“ unter die primärklassifizierung von solarglas fallen.
importētājs norādīja, ka, lai gan šādu veidu stikls neatbilst vienam solārā stikla tehniskajam parametram, kā aprakstīts 26. apsvērumā iepriekš, šie ražojumi atbilst solārā stikla pamata klasifikācijai, t.i., “rūdīts nātrijkaļķa lokšņu stikls”.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: