Usted buscó: schlüsselfertige (Alemán - Letón)

d. schlÜsselfertige projekte
d) pilnībā pabeigti projekti

h) schlüsselfertige projekte
h) darbgatavi projekti;

usemetallnebenerzeugnis (6816)schlüsselfertige fabrik (6806)
userūpniecības pārstrukturēšana (6�06)rūpniecības izvietojums (6�06)rūpniecības koncentrācija (6�06)rūpniecības kreditēšana (6�06)rūpniecības modernizācija (6�06)

der schlüsselfertige markt ist in hohem maße projektgetrieben und zeichnet sich durch stark schwankende marktanteile aus.
pilnībā pabeigto projektu tirgus lielā mērā ir saistīts ar projektiem, tādēļ tam ir raksturīgas spēcīgas tirgus sadalījuma svārstības.

wenn die verpflichtung eingegangen würde, mehrere reaktoren zu erwerben, könnten günstigere verträge über schlüsselfertige projekte angeboten werden35.
ja tiktu pieņemts lēmums par vairāku reaktoru pirkšanu, varētu piedāvāt daudz izdevīgākus celtniecības līgumus par gatavu objektu35.

der anteil von va tech am ewr-markt für schlüsselfertige aufträge liegt bei unter 15 % […] [1].
va tech daļa eez pilnībā pabeigto projektu tirgū nav lielāka par 15 % […] [1].

handelsmaßnahmen, investitionen, schlüsselfertige infrastrukturprojekte und ausbildungsmaßnahmen (stipendien) in china bilden die hauptinstrumente, die vor allem durch darlehen und sachleistungen unterstützt werden4.
galvenie instrumenti ir tirdzniecība, ieguldījumi, darbgatavi infrastruktūras projekti un mācības Ķīnā (stipendijas), ko atbalsta galvenokārt ar aizdevumiem un ieguldījumiem natūrā4.

um schlüsselfertige hallen aus einer hand anbieten zu können, wurde im jahr 1998 in zusammenarbeit mit jahnke lenzen die jahnke bau gmbh gegründet, die arbeiten wie z. b. die erstellung des betonfundaments einer stahlhalle übernehmen soll.
lai viens uzņēmums varētu piedāvāt pilnīgi pabeigtus paviljonus, 1998. gadā sadarbībā ar jahnke lenzen tika nodibināts uzņēmums jahnke bau gmbh, kam bija jāpārņem tādi darbi kā, piemēram, metāla paviljona betona pamatu ražošana.

[14] nach dem jahresbericht 2003 von alstom umfasst die sparte hydro power folgende produkte und dienstleistungen: wasserturbinen und pumpenturbinen bis 800 mw; hydraulikgeneratoren bis 800 mw; generatorenmotoren, einzelpolgeneratoren und ventile; schlüsselfertige anlagen einschließlich steuerungssysteme im gesamten bereich von wasserkraftwerken mit einer stückleistung von 2 mw bis 800 mw; modernisierung von wasserkraftwerken; wasserpumpwerke und hydromechanische anlagen für den transport des wassers.
[14] saskaņā ar alstom 2003. gada ziņojumu segments hydro power ietver sekojošus ražojumus un pakalpojumus: hidrauliskās turbīnas un turbīnas-sūkņi līdz 800 mw, hidrauliskie maiņstrāvas ģeneratori līdz 800 mw, maiņstrāvas ģeneratoru motori, izvirzītu centru maiņstrāvas ģeneratori un slūžas, galīgās ierīces, kurās ietvertas pārbaudes sistēmas un kas sedz visu to hidraulisko centrāļu gammu, kuru jauda par vienību ir 2 mw līdz 800 mw, hidraulisko centrāļu atjaunošana, ūdens sūknēšanas stacijas un ūdens transporta hidromehāniskie aprīkojumi.