De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
systemweite schrift
sistēmas fonts
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
truecrypt – systemweite tastenkombinationen
truecrypt - sistēmas līmeņa karstie taustiņi
Última actualización: 2009-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
systemweite schriften verwalten.description
pārvaldīt sistēmas fontus. description
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diesen dateityp auf die systemweite voreinstellung zurücksetzen
atgriezt šo faila tipu tā sākotnējā, sistēmas definētajā stāvoklī
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es wurde keine der gebräuchlichen umgebungsvariablen für die systemweite proxy-information gefunden.
neizdevās atrast parasti izmantojamos vides mainīgos, kas tiek izmantoti starpniekservera informācijas iestatīšanai visas sistēmas līmenī.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorhersagbarkeit erfordert eine systemweite integration und den austausch von informationen über den geplanten und den echtzeit-betrieb für alle flugphasen, vom anlassen der triebwerke bis zum abstellen.
lai garantētu prognozējamību, ir vajadzīga plašā mērogā integrēta sistēma, kā arī integrēta informācijas apmaiņa par plānotajām un reālā laika darbībām, kuras attiecas uz visiem lidojuma norises posmiem, sākot no brīža, kad iedarbina dzinējus, līdz brīdim, kad tos izslēdz.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zu den hauptprioritäten der eu im jahr 2008 wird gehören, den bericht über die systemweite kohärenz entsprechend den verpflichtungen umzusetzen, die sie hinsichtlich der millenium-entwicklungsziele und der reform des vn-systems eingegangen ist.
viena no es galvenaj�m priorit�t�m 2008. gad� b�s �stenot zi�ojumu par saska�ot�bu visas sist�mas m�rog� atbilst�gi t�kstošgades att�st�bas m�r�iem un ano sist�mas reformai.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
warnung: eine oder mehrere systemweite truecrypt-tastenkombinationen werden nicht funktionieren!stellen sie bitte sicher, dass keine anderen anwendungen oder das betriebssystem dieselbe(n) tastenkombination(en) wie truecrypt verwendet.
warning: one or more truecrypt system-wide hot keys will not work!please make sure that other applications and the operating system do not use the same shortcut(s) as truecrypt.
Última actualización: 2009-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: