De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
abhängigkeiten
priklausomybės
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abhängigkeitsprüfung
priklausomybių patikrinimas
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der befehlâ mountâ konnte nicht ausgeführt werden. die abhängigkeiten im konfigurator sollten überprüft werden.
nepavyko paleisti komandos „ mount “! patikrinkite skyrių „ priklausomybės “ konfigūratoriuje.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es wurden Ãnderungen durchgeführt, die zum auflösen von modul-abhängigkeiten erforderlich waren:
automatiniai pakeitimai atlikti, kad būtų patenkintos priedų priklausomybės:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es wurden Ãnderungen durchgeführt, diedurch modul-abhängigkeiten erforderlich waren. klicken sie hier für weitere informationen.
automatiniai pakeitimai atlikti dėl priedų priklausomybių. spauskite čia norėdami gauti daugiau informacijos
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abhängiger druckprozess kann nicht gestartet werden.
nepavyksta pradÄti priklausanÄio spausdinimo proceso.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die prüfsumme kann nicht verifiziert werden, da keines der unterstützten werkzeuge gefunden werden konnte. Ãberprüfen sie die abhängigkeiten -seite im konfigurator.
kontrolinės sumos apskaičiuoti nepavyko, nes nerasta jokių įrankių. patikrinkite priklausomybių puslapį krusader nustatymuose.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fehler bei erstellung der treiberdatenbank: unerwarteter abbruch des abhängigen prozesses.
klaida kuriant valdyklių duomenų bazÄ: nenormali priklausomo proceso baigtis.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das modul %1 wurde automatischaktiviert, da eine abhängigkeit zum modul %2 besteht
% 1 priedas buvo pažymėtas automatiškai dėl% 2 priedo priklausomybės
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das modul %1 wurde automatisch deaktiviert, da eine abhängigkeit zum modul %2 besteht
% 1 priedo pažymėjimas buvo panaikintas automatiškai dėl jo priklausomybės nuo% 2 priedo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der befehlâ locateâ konnte nicht ausgeführt werden! Ãberprüfen sie dieâ abhängigkeitenâ -seite im konfigurator.
nepavyksta paleisti „ locate “! patikrinkite skyrelį „ priklausomybės “ konfigūratoriuje.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abhä ngigkeit von veränderungen der sauerstoffsättigung des gewebes - reguliert.
nepakankamumu, organizme endogeninio eritropoetino gamyba sutrinka, todėl jiems svarbiausia anemijos priežastis yra eritropoetino stoka.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.