Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sie beziehen sich auf
jos susijusios su:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese beziehen sich auf
tai yra:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese auswirkungen beziehen sich auf:
Šis poveikis susijęs su:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die epizootologischen nachforschungen beziehen sich auf
epizootiniu tyrimu nustatoma:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die besonderen anforderungen beziehen sich auf:
numatomi šie pagrindiniai reikalavimai:
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die nachforschungen zur epizootiologie beziehen sich auf
epizootiniu tyrimu nustatoma:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die definitionen beziehen sich auf das esvg 2010.
apibrėžtys pateiktos vadovaujantis 2010 m. ess.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die legislativvorschläge beziehen sich auf drei grundverordnungen:
teisiniai pasiūlymai susiję su trimis pagrindiniais reglamentais:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
: angaben in klammern beziehen sich auf 2006.
pastaba: skaičiai skliausteliuose yra 2006 m. duomenys.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die letzten monatswerte beziehen sich auf dezember2004.
farksprendimus padidinti palūkanų normas jau buvoįvertinusios finansų rinkos, jie neturėjo įtakosvaliutų kursų pokyčiams.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die angaben in klammern beziehen sich auf esvg 95.
skliausteliuose kodai yra nurodyti pagal ess 95.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese eintragungen beziehen sich auf folgende fälle:
langeliai ir atitinkamos operacijos:
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese datenpositionen beziehen sich auf ein eci-programm.
Šie duomenų straipsniai yra susiję su eci programa.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die tragfähigkeitskennzahlen beziehen sich auf den betrieb bei einzelbereifung.
nurodomi padangų, kurios eksploatuojamos po vieną, krovumo rodikliai.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die isced-stufen beziehen sich auf die isced 2011.
isced lygmenys nurodomi pagal 2011 m. isced.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die höchstgehalte beziehen sich auf den essbaren teil von schalenfrüchten.
didžiausia leidžiamoji koncentracija taikoma riešutų valgomajai daliai.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.11 die finanzmittel beziehen sich auf infrastruktur und datenerfassung.
3.11 biudžetai yra susiję su infrastruktūra ir duomenų rinkimu.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anmerkung : die werte beziehen sich auf das verzehrfertige erzeugnis.
vertės pateiktos paruoštam vartoti produktui
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die neuen kriterien beziehen sich auf die folgenden fünf aspekte:
naujieji kriterijai susiję su šiais penkiais aspektais:
Última actualización: 2012-03-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die zahlen beziehen sich auf die in kasten 3 definierten verfahrensschritte.
skaičiai žymi 3 langelyje nurodytus darbinius etapus.
Última actualización: 2012-03-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad: