De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mehrfach
įvairi
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mehrfach packung
multi-pack
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mehrfach- auswahl
pasirinkimas iš kelių atsakymų
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mehrfach -reproduktion:
daugybinius pakartotinus tyrimus:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mehrfach ungesättigte fettsäuren;
polinesočiųjų riebalų rūgščių;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mehrfach-pfeil-piktogramm 1stencils
stencils
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
darauf hat der ewsa mehrfach hingewiesen.
Į tai komitetas jau ne kartą yra atkreipęs dėmesį.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lichtquelle defekt (mehrfach-lichtquelle)
yra daugialypio šviesos šaltinio defektų.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stärkere nutzung mehrfach verwendbarer instrumente
didinti bendrųjų pakartotinai naudotinų priemonių naudojimą
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
der gerichtshof hat dementsprechend bereits mehrfach 15
teisingumo teismas atitinkamai daugeliu atvejų 15 atsakė į bundesvergabeamt pateiktus prašymus priimti prejudicinį sprendimą 16.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auch dies wurde vom ausschuss mehrfach begrüßt15.
o tam komitetas ne kartą pritarė15.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dieser beschluss wurde anschließend mehrfach geändert.
Šis sprendimas po to buvo keletą kartų iš dalies pakeistas.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erarbeitung und verbesserung mehrfach verwendbar allgemeiner instrumente
bendrųjų pakartotinai naudotinų priemonių kūrimas ir tobulinimas
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gegebenenfalls muss diese dosis mehrfach verabreicht werden.
Ši dozė gali būti pakartota.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
diese dosis kann bei bedarf mehrfach verabreicht werden.
jei reikia, šią dozę galima vartoti pakartotinai.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die richtlinie 89/686/ewg wurde mehrfach geändert.
direktyva 89/686/eeb keletą kartų buvo iš dalies keista.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-v mehr informationen ausgeben (kann mehrfach verwendet werden)
-v rodyti papildomą informaciją (gali būti naudojamas kelis kartus).
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle interessierten parteien erhielten mehrfach gelegenheit, stellung zu nehmen.
suinteresuotosioms šalims buvo suteiktos kelios galimybės teikti pastabas.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die verordnung (eg) nr. 2062/94 wurde mehrfach geändert.
reglamentas (eb) nr. 2062/94 kelis kartus iš dalies keistas.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mehrfache gebührenermäßigungen
keli mokesčio sumažinimai
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad: