Usted buscó: nachgelagerten (Alemán - Lituano)

preisanstieg bei nachgelagerten produkten
vartotojų produktų kainų padidėjimas

langfristige gasliefervereinbarungen auf nachgelagerten märkten
ilgalaikiai dujų tiekimo susitarimai žemesnės pakopos („downstream market“) rinkose

wettbewerbswidrige verschließung eines nachgelagerten marktes
antikonkurencinis galimybių ribojimas vartotojų grandies rinkoje

zielkonflikte in vorgelagerten und nachgelagerten aktivitäten sind minimal.
nereikėtų daryti daug kompromisų gamintojų ir vartotojų rinkose.

die derzeitige situation im nachgelagerten markt der europäischen automobilindustrie
dabartinė padėtis europos automobilių pramonės pasrovinėse rinkose

auf den nachgelagerten märkten interagieren die händler mit den verbrauchern.
prekybininkų ir vartotojų sąveika vyksta paskutinėje grandyje.

hierbei sind auch die vor- und die nachgelagerten tätigkeiten erfasst.
jos apima gamybos ir pardavimo veiklą.

3.9.1 das erfordernis der kostensenkung auf den nachgelagerten märkten.
3.9.1 klientų reikalavimai mažinti sąnaudas.

1. wahrscheinliche auswirkungen der einführung von maßnahmen auf die nachgelagerten industrien
1. tikėtinas priemonių įvedimo poveikis vartotojų pramonei

knoblauch darf jedoch auf den dem versand nachgelagerten vermarktungsstufen folgendes aufweisen:
-kitų rūšių, išskyrus "aukščiausią" klasę, produktuose – nedideli įgedimai dėl vaisių vystymosi raidos ir jų tendencijos gesti.2 straipsnis

avocados dürfen jedoch auf den dem versand nachgelagerten vermarktungsstufen folgendes aufweisen:
tačiau etapuose po išsiuntimo produktams leidžiami tokie nukrypimai:

die erzeugnisse dürfen jedoch auf den dem versand nachgelagerten vermarktungsstufen folgendes aufweisen:
tačiau etapuose po išsiuntimo produktai, lyginant su standartų nuostatomis:

die sieben mitarbeitenden nachgelagerten wirtschafts–beteiligten beschäftigten im uz rund 550 personen.
septyni bendradarbiaujantys vartotojų grandies veiklos vykdytojai per tl buvo įdarbinę apie 550 darbuotojų.

das wachstum des nachgelagerten marktes (wachstum des marktes für gnss-basierte anwendungen);
vartotojų rinkos augimas (gnss taikomųjų programų rinkos augimas);

5.4.3 indirekt zuordenbare nachgelagerte tätigkeiten
netiesiogiai susiejama tolesnė veikla