Usted buscó: ringförmig (Alemán - Lituano)

ringförmig
apvalus

ringförmig zwischen dem hinteren und dem vorderen teil.
apjuosiant, tarp galinės ir priekinės dalies.

c) ringförmig zwischen dem hinteren und dem vorderen teil.
c) apjuosiant, tarp galinės ir priekinės dalies.

ringförmig an steert und tunnel um eine reihe von maschen, oder
aplink tralo maišo ilgį ir aplink vieną prailginamosios dalies akių eilę; ar

c) ringförmig am steert und tunnel um eine reihe von maschen oder
c) pririšamas prie maišagalio ir prailginimo aplink vieną akių eilę; arba

a) ringförmig an steert und tunnel um eine reihe von maschen, oder
a) aplink tralo maišo ilgį ir aplink vieną prailginamosios dalies akių eilę; ar

(1) rundstropps sind in regelmässigen abständen ringförmig um den steert oder den hievsteert gelegte und an diesen befestigte taue.
1. skersinės tralo maišo virvės – tai žiedo formos virvės, kurios vienodais tarpais apjuosia tralo arba stiprinamąjį maišą ir kurios yra prie jo pritvirtintos.

(a) ringförmig an steert und tunnel um eine reihe von maschen;(b) der länge nach an einer einzigen reihe von maschen.
(a) prie tralo maišagalio išilgai viso maišagalio perimetro ir aplink vieną tinklinės medžiagos gabalo tralui prailginti akių eilę;

12112000 -ginsengwurzeln hierher gehören die wurzeln von panax quinquefolium und panax ginseng. sie sind zylindrisch bis spindelförmig, weisen im oberen drittel einige ringförmige anschwellungen auf und sind meistens in mehrere arme aufgeteilt. die oberfläche ist weißgelblich bis gelbbräunlich, der querschnitt ist weiß und mehlig (oder hornartig nach behandlung in kochendem wasser). hierher gehören auch zerkleinerte (gemahlene) ginsengwurzeln. -
12112000 -Ženšenių šaknys Šioje subpozicijoje klasifikuojamos ženšenių (panax quinquefolium ir panax ginseng) šaknys. Šaknis yra nuo cilindro iki verpstės formos, su žiedinėmis raukšlėmis viršutinėje dalyje (trečdalis viso šaknies ilgio); dažnai pasidalijusi į kelias atšakas. išorinė spalva – nuo gelsvai baltos iki rudai-geltonos, o vidus – baltas ir miltingas (išvirus vandenyje tampa kieta kaip ragas). Šioje subpozicijoje taip pat klasifikuojamos grūstos arba maltos ženšenių šaknys. -