Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
blutharnstoff erhöht
Żieda fl-urea fid-demm
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erhöhter blutharnstoff.
Żjieda tal- urea fid- demm.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anstieg von blutharnstoff
żieda ta ’ urea fid- demm,
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blutharnstoff erhöht, cholesterin im blut erhöht
fwied, epatomegalija, koleċistite, cholelithiasis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gelegentlich: blutlaktatdehydrogenase erhöht, blutzucker erniedrigt, blutharnstoff erhöht.
mhux komuni: żieda fil-lactate dehydrogenase fid-demm, tnaqqis fil-glucose fid-demm, żieda fil-urea fid-demm.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blutlaktatdehydrogenase erhöht, blutzucker erniedrigt, blutkreatinin erhöht, blutharnstoff erhöht.
għal anormalitajiet tal- laboratorju, każijiet komuni ħafna (≥1/ 10) mhux inklużi f’ tabella 2 huma rrappurtati wkoll.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
entresto kann bei patienten mit beidseitiger oder einseitiger nierenarterienstenose die blutharnstoff- und serumkreatininwerte erhöhen.
entresto jista’ jżid l-urea fid-demm u l-livelli tal-kreatinina fis-serum f’pazjenti bi stenożi bilaterali jew unilaterali fl-arterja renali.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verminderte lymphozytenzahl, verminderte leukozytenzahl, verminderte neutrophilenzahl, erniedrigter hämatokrit, erhöhte kaliumwerte im blut, erhöhter blutharnstoff
tnaqqis fl- għadd tal- limfoċiti, tnaqqis komuni fl- għadd taċ- ċelloli bojod tad- demm, tnaqqis fl- għadd tan- newtrofili, tnaqqis fl- ematokrit, żieda fil- livell ta ’ potassju fid- demm, żieda fin- nitroġenu urea fid- demm
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
blut-kreatinin erhöht, blutharnstoff erhöht, verlängertes korrigiertes qt-intervall, thrombozyten- oder leukozytenzahl erhöht, vermindertes gewicht.
investigazzjonijiet mhux komuni: żieda fil- kreatinina fid- demm, żieda fil- ureja fid- demm, titwil fl- intervall qt ikkoreġut, żieda fl- għadd ta ’ plejtlits jew ta ’ ċelloli bojod tad- demm, tnaqqis fil- piż.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eingeschränkte nierenfunktion bei einigen hypertensiven patienten ohne offensichtliche vorbestehende gefäßerkrankung kam es insbesondere bei gleichzeitiger verabreichung von ace-hemmern und einem diuretikum zu anstiegen der blutharnstoff- und serumcreatininwerte, die in der regel aber nur geringfügig und vorübergehend waren.
indeboliment fil- funzjoni renali xi pazjenti bil- pressjoni baxxa li ma deherx li kellhom mard vaskulari eżistenti fil- kliewi qabel żviluppaw żidiet fil- livelli ta ’ urea fid- demm u tal- kreatinina fis- serum, ġeneralment minuri u mhux permanenti, speċjalment meta impedituri għal enżimi li jikkonvertu angiotensin ingħataw flimkien ma ’ dijuretiku.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
erhöhung der kreatin- phosphokinase im blut erhöhte kreatininspiegel im blut erhöhung des blutharnstoffs leberfunktionstest abnorm
phosphokinase fid- demm Żieda fil - krejatinina tad - demm Żieda fl- urea fid - demm testijiet tal - funzjoni tal- fwied b’ riżultat anormali puplesija kkawżata mis - sħana
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: