Usted buscó: nützt (Alemán - Maorí)

was haben denn die juden für vorteil, oder was nützt die beschneidung?
ha, he aha ra te painga i hua ki te hurai? he aha te rawa o te kotinga

kann denn ein mann gottes etwas nützen? nur sich selber nützt ein kluger.
e whai pai ano ranei te atua i te tangata? he pono e whai pai te tangata i a ia ano ki te mea he ngakau mohio tona

siehe, ich, paulus, sage euch: wo ihr euch beschneiden lasset, so nützt euch christus nichts.
nana, tenei ahau, a paora te mea nei ki a koutou, ki te kotia koutou, e kore koutou e whai pai i a te karaiti

und folgt nicht dem eitlen nach; denn es nützt nicht und kann nicht erretten, weil es ein eitel ding ist.
kaua ano hoki e peka atu: ko reira hoki koutou whai ai i nga mea tekateka noa, e kore e mana, e kore ano hoki e whakaora; he mea tekateka noa hoki

damit daß ihr sagt: es ist umsonst, daß man gott dient; und was nützt es, daß wir sein gebot halten und ein hartes leben vor dem herr zebaoth führen?
kua ki na koutou, kahore he hua o te mahi ki te atua: he aha hoki te rawa o ta matou pupuri i ana mea, o ta matou haere taua i te aroaro o ihowa o nga mano