Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
daß sie taumelten und wankten wie ein trunkener und wußten keinen rat mehr;
ka tiu ratou, ka hurorirori ano he tangata e haurangi ana; a kahore he mahara i toe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denn du hast deinem volk hartes erzeigt; du hast uns einen trunk weins gegeben, daß wir taumelten;
he mea pakeke kua whakakitea e koe ki tau iwi, kua oti matou te whakainu e koe ki te waina e wiri ai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denn der herr hat einen schwindelgeist unter sie ausgegossen, daß sie Ägypten verführen in allem ihrem tun, wie ein trunkenbold taumelt, wenn er speit.
kua oti i a ihowa te wairua whanoke te konatu ki waenganui ona; a kua whakapohehetia e ratou a ihipa i ana mahi katoa, koia ano kei te tangata haurangi e kotiti ke ana, e hurori ana i roto i tona ruaki
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: