Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kompatibilität der Übertragungssysteme
verenigbaarheid van de zendsystemen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die anwendung fortgeschrittenerer Übertragungssysteme.
toepassing van meer geavanceerde transmissiesystemen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das potential von breitbandübertragungsmedien, insbesondere faseroptische Übertragungssysteme.
mogelijkheden inzake breedbandtransmissie, met name communicatiesystemen met glasvezels.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die richtlinie sieht die anwendung genormter Übertragungssysteme für digitalfemsehen vor.
de richtlijn legt het gebruik van gestandaardiseerde systemen voor de uitzending van digitale televisiesignalen op.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gemeinsame absichtserklärung zur durchführung einer europäischen aktion auf dem gebiet der faseroptischen Übertragungssysteme
gemeenschappelijke verklaring van intentie voor het voeren van een europese actie op het gebied van communicatiesystemen met glasvezels
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
diese Übertragungssysteme haben momentan noch eine unterschiedliche durchschlagskraft, wobei jedoch die satellitenübertragung dominiert.
deze distributiesystemen hebben vandaag niet allemaal dezelfde invloed, maar de satellietdistributie is overheersend.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wasserschraubenpropeller, energieerzeugungssysteme oder -übertragungssysteme, konstruiert für den einsatz auf schiffen, wie folgt:
scheepsschroef-, krachtopwekkings- of krachtoverbrengingssystemen voor gebruik in schepen, als hieronder:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gemeinsame absichtserklärung zur durchführung einer europäischen aktion auf dem gebiet der faseroptischen Übertragungssysteme (cost 208) o
gemeenschappelijke verklaring van intentie voor het voeren van een europese actie op het gebied van communicatiesystemen met glasvezels (cost 208) (')
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gemeinsame absichtserklärung zur durchführung einer europäischen aktion auf dem gebiet der faseroptischen Übertragungssysteme (cost 208)0)
gemeenschappelijke verklaring van intentie voor het voeren van een europese actie op het gebied van communicatiesystemen met glasvezels (cost 208)0)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese Übertragungssysteme wurden vom europäischen institut für telekommunikationsnormen (etsi) genormt und in empfehlungen der internationalen fernmeldeunion umgesetzt.
deze systemen zijn door het european telecommunications standards institute (etsi) genormaliseerd en zijn aanbevelingen van de internationale telecommunicatie-unie geworden.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gemeinsame absichtserklärung zur durchführung einer europäischen aktion auf dem gebiet der faseroptischen Übertragungssysteme (cost-aktion 208) (')
gemeenschappelijke verklaring van intentie voor het voeren van een europese actie op het gebied van communicatiesystemen met glasvezels (cost 208) (')
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: