De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bleu de bresse use käse mit schimmelbildung im teig (6016)
bleu de bresse use schimmelkaas (6016) blok mt bitumineus materiaal mt 667 7 steenkool- en mijnindustrie uf bitumineuze leisteen bt1 mijnbouwprodukt blijvend gewas mt 5627 ontginning van de landbouwgrond uf vaste planten bt1 grondgebruik
außerdem sollte man dem eisenbahnprojekt, das genf mit mâcon, bourg-en-bresse oder chambéry verbinden soll, ganz besondere aufmerksamkeit schenken.
overigens moet ook bijzondere aandacht gaan naar het spoorwegproject tussen genève via mâcon, bourg-en-bresse of chambéry.
zur genehmigung einer nicht geringfügigen Änderung der spezifikation einer im register der geschützten ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen angaben eingetragenen bezeichnung (dinde de bresse (g.u.))
tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een benaming die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (dinde de bresse (bob))
(15) gemäß artikel 9 der verordnung (ewg) nr. 2081/92 hat frankreich für die bezeichnung "dinde de bresse", die mit der verordnung (eg) nr. 1107/96 als geschützte ursprungsbezeichnung eingetragen worden ist, Änderungen der angaben zum herstellungsverfahren und der etikettierung des erzeugnisses sowie der einzelstaatlichen anforderungen beantragt.
(15) frankrijk heeft overeenkomstig artikel 9 van verordening (eeg) nr. 2081/92, voor de benaming%quot%dinde de bresse%quot%, die als beschermde oorsprongsbenaming is geregistreerd bij verordening (eg) nr. 1107/96, verzocht om wijziging van de werkwijze voor het verkrijgen van het product, van de etikettering en van de nationale eisen van het product.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible