Usted buscó: einfuhrabschnitt (Alemán - Neerlandés)

d) sie behält den einfuhrabschnitt.
d) het behoudt de invoerstrook.

b) sie nimmt das ersatzcarnet an und bewahrt den einfuhrabschnitt auf, nachdem sie darauf die wiederausfuhrfrist des ursprünglichen carnets, gegebenenfalls mit ihrer verlängerung, sowie seine nummer vermerkt hat.
b) door deze persoon of voor zijn rekening voor bedrijfsdoeleinden worden gebruikt;

a) sie überprüft die angaben in den feldern "a" bis "g" des einfuhrabschnitts;b) sie fuellt das stammblatt und das feld "h" des einfuhrabschnitts aus und vermerkt unter anderem bei punktb) dieses feldes die wiederausfuhrfrist, die unbeschadet der besonderen fristen nach artikel 140 absatz 2 des zollkodex die geltungsdauer des carnets nicht überschreiten darf;
a) het verifieert de gegevens in de vakken a tot en met g van de invoerstrook;b) het vult de stam en vak h van de invoerstrook in en vermeldt daarin, onder meer, onder letter b) van dit vak, de termijn voor de wederuitvoer van de goederen, die de geldigheidsduur van het carnet niet mag overschrijden, onverminderd de bijzondere termijnen bedoeld in artikel 140, lid 2, van het wetboek;