Usted buscó: einlegeblatt (Alemán - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Neerlandés

Información

Alemán

einlegeblatt

Neerlandés

inlegblad

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

e 124 einlegeblatt

Neerlandés

e 124 inlegblad

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

e 205 at einlegeblatt

Neerlandés

e 205 inlegblad at

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

11 — diplomatenpaß (einlegeblatt)

Neerlandés

11 — diplomatiek paspoort (inlegvel)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

e 215 einlegeblatt 1 no

Neerlandés

e 215 inlegblad 1 no

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

e 203 einlegeblatt 4 pt-sk

Neerlandés

e 203 inlegblad 4 pt en sk

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

e 202 einlegeblatt 4 (fortsetzung)

Neerlandés

e 202 inlegblad 4 ch (vervolg)

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

e 213 einlegeblatt 4 pl (fortsetzung)

Neerlandés

e 213 inlegblad 4 pl (vervolg)

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

für finnische träger ist auch einlegeblatt 13 auszufüllen.

Neerlandés

ten behoeve van finse organen ook inlegblad 13 invullen.

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

e 203 einlegeblatt 8 cz ergÄnzende angaben fÜr tschechische trÄger

Neerlandés

e 203 inlegblad 8 cz

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

für norwegische träger ist auch vordruck e 203 einlegeblatt 5 auszufüllen.

Neerlandés

ten behoeve van noorse organen ook inlegblad 5 invullen.

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

für deutsche, italienische und polnische träger ist auch einlegeblatt 2 auszufüllen.

Neerlandés

bij toezending aan een duits, italiaans of pools orgaan ook inlegblad 2 invullen.

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

einlegeblatt für weitere fachmedizinische untersuchungen (nur auszufüllen, falls sachdienlich)

Neerlandés

extra blad voor nadere specialistische bevindingen (alleen invullen indien relevant)

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ist der vordruck für einen schwedischen träger bestimmt, ist das einlegeblatt 1 auszufüllen.

Neerlandés

als het formulier bestemd is voor een zweeds orgaan, inlegblad 1 invullen.

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ist der vordruck für einen spanischen träger bestimmt, so ist auch das einlegeblatt 2 auszufüllen.

Neerlandés

bij toezending aan een spaans orgaan ook e 203 inlegblad 2 invullen.

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

für italienische träger ist dann, wenn die anspruchsberechtigte person ein einzelkind ist, auch einlegeblatt 2 auszufüllen.

Neerlandés

bij toezending aan een lets of sloveens orgaan de namen aangeven van alle stiefkinderen, kleinkinderen en andere ouderloze kinderen die ten laste van de overleden verzekerde kwamen.voor een italiaans orgaan dient ook e 203 inlegblad 2 ingevuld te worden indien de rechthebbende enig kind is.

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

bei personen, die im bergbau oder in gleichgestellten betrieben beschäftigt gewesen sind, ist das einlegeblatt auszufüllen.

Neerlandés

voor verzekerden die werkzaam zijn geweest in de mijnen of daarmee gelijkgestelde ondernemingen het inlegblad invullen.

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

bei personen, die in bergwerken oder gleichgestellten betrieben beschäftigt waren, ist für Österreich ein e 205 at einlegeblatt beizufügen.

Neerlandés

voor personen die werkzaam zijn geweest in mijnen of daarmee gelijkgestelde ondernemingen ten behoeve van oostenrijkse organen formulier e 205 at (oostenrijk) bijvoegen

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

falls das kind invalide und dabei auf die hilfe einer dritten person angewiesen ist, ist für portugiesische träger einlegeblatt 3 auszufüllen.

Neerlandés

ten behoeve van portugese organen bij een invalide kind dat hulp van een derde persoon nodig heeft inlegblad 3 invullen.ten behoeve van de liechtensteinse of zwitserse organen een kopie van het leercontract of een verklaring van het opleidingsinstituut bijvoegen voor ieder kind in de leeftijd van 18 tot 25 jaar dat studeert of in de leer is.

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

bei personen, die in bergwerken oder gleichgestellten betrieben beschäftigt gewesen sind, ist das einlegeblatt über beschäftigungszeiten in bergwerken und gleichgestellten betrieben beizufügen.

Neerlandés

voor verzekerden die werkzaam zijn geweest in de mijnen of daarmee gelijkgestelde ondernemingen, een inlegblad bijvoegen waarop deze werkzaamheden zijn aangegeven.

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,311,872 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo