Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
das gemeinschaftssystem kann als modell für die weltweite nutzung des emissionsrechtehandels dienen.
de gemeenschapsregeling kan daarbij als blauwdruk dienen voor het gebruik van emissiehandel op mondiaal niveau.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nox-gutschriften werden auf dem markt des emissionsrechtehandels von den anlagen angeboten, deren emissionen unterhalb des emissionsniveaus bleiben.
emissiereducties in de vorm van nox-credits zullen op een emissiemarkt worden aangeboden door installaties waarvan de emissies onder de emissienorm liggen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
warum in aller welt soll dieses unternehmen in das system des emissionsrechtehandels hinein, wenn es aus betriebswirtschaftlichen gründen sagt, wir wollen es nicht?
ik kan op geen enkele manier inzien waarom deze onderneming moet worden opgenomen in het systeem van handel in uitstootrechten als die onderneming dat om bedrijfseconomische redenen niet wil.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dabei werden sie sich vor dem hintergrund des künftigen emissionsrechtehandels weitgehend an der vergaberegelung und den preisen für co2-emissionsrechte orientieren, die wiederum vom allgemeinen umweltrechtlichen rahmen auf europäischer und globaler ebene abhängen.
in de context van de toekomstige emissiehandelsregeling hangt deze overgang dus voor een groot deel af van de bestaande regeling en tarieven voor co2-emissierechten, die op hun beurt weer afhangen van het regelgevingskader voor het milieu in de eu en wereldwijd.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: