Usted buscó: gezeitenströmungen (Alemán - Neerlandés)

die systeme sollten so befestigt sein, dass sich ihre form in gezeitenströmungen oder in fließgewässern nicht verändert und sich die fische dann darin verfangen könnten.
de leefruimten dienen bevestigd te zijn aan een frame dat vervorming door waterbewegingen of getijdenstromen voorkomt, zodat de vissen niet klem kunnen komen te zitten.

bei diesen maßnahmen sind die natürliche lage, getrennte wasserführung, entfernungen, gezeitenströmungen und der flussaufwärts oder flussabwärts gelegene standort der ökologisch/biologisch wirtschaftenden produktionseinheit zu beachten.
deze scheiding moet aan de hand van aparte waterdistributiesystemen en adequate afstanden worden aangebracht op basis van natuurlijke omstandigheden zoals de getijdenstroming en de stroomopwaarts of stroomafwaarts gelegen locatie van de biologische productie-eenheid.

gezeitenhöhen, ‑ströme, ‑perioden und ‑zyklen, zeittafeln für gezeitenströmungen und gezeiten sowie abweichungen innerhalb eines mündungsgebiets zu verwenden;
getijdentabellen, alsook getijdenstromingen, -periodes en -cycli, de tijdstippen van getijdenstromingen en getijden en verschillen in een estuarium te raadplegen;

2.18 appelliert an die kommission, rahmenbedingungen zu schaffen, die eine weitere förderung von windenergieanlagen in der union ermöglichen. das potenzial anderer regenerativer energien wie z.b. die nutzung der gezeitenströmung sollte verstärkt geprüft und ggf. in die unterstützung einbezogen werden;
2.18 het comité doet een beroep op de commissie om de randvoorwaarden voor verdere steun aan windenergie in de unie te scheppen. in dit verband dient ook meer aandacht uit te gaan naar de mogelijkheden van andere vormen van duurzame energie, zoals de benutting van getijdenstroming. eventueel moeten deze ook gesteund worden.