Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
heben&senken
Neerlandés
omhoogbrengen / neerlaten
Última actualización: 2013-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: contiene formato HTML invisible Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Alemán
heben (lasten)
Neerlandés
optillen
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Alemán
maschine zum heben
Neerlandés
hefmachine
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
heben hervor, dass
Neerlandés
beklemtonen het volgende:
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
heben einer Überführung
Neerlandés
omhoogbrengen van een viaduct
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
präsident heben können.
Neerlandés
de voorzitter. — ja, dat gebeurt automatisch.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
heben folgendes hervor:
Neerlandés
beklemtonen dat
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
signal "stromabnehmer heben"
Neerlandés
bord "stroomafnemers omhoog"
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: contiene formato HTML invisible
Alemán
andere elektrokraftkarren zum heben
Neerlandés
transportwagens met eigen beweegkracht, met elektromotor, andere
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
heben sie das merkblatt auf.
Neerlandés
bewaar deze bijsluiter.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
max. … kg heben und tragen
Neerlandés
tillen en dragen: max. … kg
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
heben und neuverlegen von rohrleitungen
Neerlandés
opheffen en herleggen van pijpleiding
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
(nähe zelt)sprachen heben ab.
Neerlandés
(in de buurt van de grote tent)the languages lift off.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
heben diesbezüglich folgendes hervor:
Neerlandés
beklemtonen in dit verband
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
aktion „sitzen, heben, tragen"
Neerlandés
actie „tillen, dragen, zitten"
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: contiene formato HTML invisible
Alemán
bergen, einschließlich heben von lasten;
Neerlandés
redden, inclusief tillen;
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
gemeinschaft aus der taufe heben sollte.
Neerlandés
de voorzitter. - het debat is gesloten.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
wiederflottmachen, heben auf grund gelaufener schiffe
Neerlandés
vlottrekken van schepen
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
häufiges bücken, heben, tragen von lasten
Neerlandés
veel bukken, heffen, dragen van voorwerpen
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
