Usted buscó: kettensägen (Alemán - Neerlandés)

teile für kettensägen
delen van kettingzagen

elektrische kettensägen (handsägen)
kettingzagen met ingebouwde elektromotor

— stiefel für kettensägen-führer;
— veiligheidslaarzen voor het werken met kettingzagen.

handgeführte kettensägen mit nichtelektrischem motor
kettingzagen met niet-elektrische motor

kettensägen sind für die waldwirtschaft unverzichtbar.
kettingzagen zijn uitermate belangrijk voor het beheer van bosgronden.

es war die rede von kettensägen, aber es gibt zahlreiche andere beispiele.
er is al iets gezegd over kettingzagen, maar natuurlijk zijn er nog vele andere voorbeelden.

schutzkleidung für die benutzer von handgeführten kettensägen — teil 10: prüfverfahren für oberkörperschutzmittel ----
beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — deel 10: beproevingsmethoden voor beschermers voor het bovenlichaam ----

schutzkleidung für benutzer handgeführten kettensägen — teil 8: prüfverfahren für schutzgamaschen für kettensägen ----
beschermende kleding voor gebruikers van kettingszagen — deel 8: beproevingsmethoden voor beenkappen voor kettingszagen ----

schutzkleidung für benutzer von handgeführten kettensägen — teil 4: prüfverfahren für schutzhandschuhe für kettensägen ----
beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — deel 4: beproevingsmethoden voor beschermende handschoenen ----

schutzkleidung für die benutzer von handgeführten kettensägen — teil 9: anforderungen an schutzgamaschen für kettensägen ----
beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — deel 9: eisen voor beenkappen voor kettingzagen ----

wir haben jedoch mit diesem rechtsakt einige ganz besondere probleme, vor allem, was kettensägen und dergleichen anbetrifft.
aan dit stuk wetgeving kleven echter een aantal specifieke problemen, met name wat betreft apparatuur zoals kettingzagen.

ich stimme dem zu, was herr goodwill über die kettensägen sagte und wie schwierig es speziell bei diesem gerät ist, diese standards zu erreichen.
ik ben het eens met wat de heer goodwill heeft gezegd over kettingzagen en dat het moeilijk is om- wat deze apparatuur betreft- aan die normen te voldoen.

eine Änderung, die mit 19 stimmen mehrheit angenommen wurde (266 zu 247), schließt kettensägen von der richtlinie aus.
peijs bestrijdt dat de euro niet beschermt tegen financiële crises; de ecb heeft daarin laten zien uitstekend te functioneren.

schutzkleidung für die benutzer von handgeführten kettensägen — teil 1: prüfstand zur prüfung des widerstandes gegen kettensägen-schnitte ----
beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — deel 1: testbank voor de beproeving van de weerstand tegen doorsnijden met een kettingzaag ----

bei bestimmten produktkategorien, wie z. b. gasheizkesseln oder kettensägen, kann die sicherheit des produkts aufgrund der höheren sicherheitsrisiken nicht ausschließlich durch den hersteller geprüft werden.
bij bepaalde producten die door hun aard een hoger risico met zich meebrengen, zoals gasgestookte verwarmingsketels of kettingzagen, mag de veiligheid niet alleen door de producent zelf worden gecontroleerd.

die betreffenden arten von psa sind: rettungswesten, psa zum schutz gegen schussverletzungen oder messerstiche sowie psa zum schutz gegen schnittverletzungen durch handgeführte kettensägen, zum schutz gegen wasserstrahlschneidemaschinen und zum schutz gegen lärm.
het betreft de volgende types pbm: reddingsvesten, kogelwerende en tegen messteken beschermende pbm en pbm die beschermen tegen verwondingen door kettingzagen, tegen hogedrukzagen en tegen lawaai.

nach denselben modalitäten sollten der euro-1-norm entsprechende zweitaktmotoren (motorräder, mopeds, kettensägen und rasenmäher) ersetzt werden.
op dezelfde wijze dienen tweetaktmotoren (motoren, bromfietsen, motorzagen en grastrimmers) van het type euro 1 vervangen te worden.

kettensäge
kettingzaag