Usted buscó: krankheitsstatus (Alemán - Neerlandés)

tabelle 15 vollständige remission nach 6 monaten je nach krankheitsstatus
tabel 15 complete remissie na 6 maanden op basis van ziektestatus

61% der patienten hatten bei studienbeginn einen krankheitsstatus von m1c.
61% van de patiënten had ziektestadium m1c bij het starten met het onderzoek.

tabelle 3 pädiatrische acr ansprechwerte und krankheitsstatus an den tagen 15 und 29
tabel 3 pediatrische acr-respons en ziektestatus op dag 15 en dag 29

die meisten (75%) patienten hatten bei studienbeginn einen krankheitsstatus von m1c.
de meerderheid (75%) van de patiënten vertoonde ziektestadium m1c op het moment van starten met het onderzoek.

die verschreibenden Ärzte sollten die anzuwendende dexamethason-dosierung unter berücksichtigung des zustandes und des krankheitsstatus des patienten sorgfältig abwägen.
voorschrijvende artsen dienen zorgvuldig te overwegen welke dosis dexamethason dient te worden gebruikt, waarbij rekening wordt gehouden met de conditie en ziektestatus van de patiënt.

93% der patienten hatten einen krankheitsstatus von iv gemäß ajcc, 58% hatten einen krankheitsstatus von m1c bei studienbeginn.
de meerderheid van de patiënten had ajcc stadiun iv ziekte (93%); 58% had m1c ziekte op het moment van inclusie.

alle sechs wochen erfolgte eine radiologische bestimmung des krankheitsstatus bis zur radiologischen dokumentation des progresses (pd, progressive disease).
patiënten ondergingen om de zes weken radiografische beoordeling van de ziektestatus, totdat progressieve ziekte (progressive disease – pd) radiografisch werd vastgesteld.

dabei wurden zwei verschiedene zeugnismuster vorgesehen, nämlich muster a und muster b. ihre jeweilige verwendung hängt von dem newcastle-krankheitsstatus des betreffenden landes ab.
daarin zijn twee verschillende certificaten vastgesteld, namelijk een model a en een model b. het gebruik daarvan is afhankelijk van de situatie ten aanzien van newcastle disease in het betrokken land.

auf grund einer planmäßigen zwischenauswertung wurde der dexamethason-behandlungsarm auf empfehlung des datenüberwachungsausschusses beendet; allen zur behandlung mit dexamethason randomisierten patienten wurde ab diesem zeitpunkt velcade, unabhängig von ihrem jeweiligen krankheitsstatus, angeboten.
volgend op een vooraf geplande interimanalyse, werd de dexamethason- arm gestopt op aanbeveling van de data monitoring-commissie en kregen alle patiënten, die gerandomiseerd waren voor dexamethason, velcade aangeboden, ongeacht hun ziektestatus.