Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mitgliedsta at
lidstaat
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten
euro naar looptijd ( 2 groepen )
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten mfi
mfi 's usd
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mitgliedsta mitgliedsta at at gezalitgezalit werden - auswirkung eines
helleense republiek /commissie van deeuropesegemeenschappen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten
verplichtingen aan overige ingezetenen van het eurogebied , luidende in euro --- overheid overige deelnemende lidstaten overige deelnemende lidstaten
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die im rat vereinigten vertreter der regierungen der mitgliedsta^ten der europaischen' gemeinschaft fÜr kohle und stahl —
de vertegenwoordigers van de regeringen van de lid-staten van de europese gemeen schap voor kolen en staal, in het kader van de raad bijeen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in der zwischenzeit wird die kommissio n daran arbeiten, mit den anderen neuen mitgliedsta aten zu einer einigung über ihre pläne zur entwicklung des ländlichen raum s zu gelangen.
intussen zal d e commissie de overeenkomsten met betrekking tot de programma’s voor plattelandsontwikkeling van de andere nieuwe l idstaten verder afronden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten sonstige teil nehmende mitgliedstaa ten sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten mfi mfi
overige deelnemende lidstaten overige deelnemende lidstaten overige va luta 's totaal
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chf Übrige wäh rungen zu sammen inland nicht-mfi Übrige wäh rungen zu sammen sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten mfi sonstige währungen von mitglied staaten ins gesamt sonstige währungen von mitglied staaten ins gesamt
chf resterende valuta 's ge combineerd binnenland niet-mfi 's resterende valuta 's ge combineerd overige deelnemende lidstaten valuta 's van overige lid staten totaal
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der euwert wird ermittelt, indem man die gesamtzahl der hochscliulabscli lusse in den eumilgliedsta aten (außer luxemburg und portugal) in bezug setzt zur jahrgangsstärke der 23jährigen bevi ilkerung dieser mitgliedsta alen.
het europee s gemiddelde wordt berekend als de verhouding tussen het totale aantal gediplomeerden in de lant en van de unie (zonder luxe mburg en portugal) en het totale aantal europese jongeren van 23 jaar.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die mitgliedsta aten können eingeht. außerdem berücksichtigt sie die stellung de s landwirts dann im ersten halbjahr 2006 die detaillierte planu ng für ihre ein- in der lebensmittelkette, fragen des landmanagements und die zelstaatlichen strategiepläne ne einigung abschließen, über die finanzierung der politik zur ländlichen en twicklung im
„de lidstaten kunnen uit een soort gereedschaps-kist de instrumenten kiezen die het best op hun eigen situatie en prioriteiten aansluiten.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einlagen --- sonstige teil nehmende mitgliedstaa ten 7 verbindlichkeiten in fremdwährung ge genüber ansässigen im euro-währungs gebiet sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten verbindlichkeiten in fremdwährung ge genüber ansässigen im euro-währungs gebiet sonstige teilnehmend e mitgliedsta aten mfi mfi mfi dkk 12 sonstige passiva dkk
deposito 's --- overige deel nemende lid staten 7 verplichtingen aan ingezetenen van het eurogebied , luidende in vreemde valuta overige deelnemende lidstaten mfi 's dkk dkk 12 overige passiva mfi 's
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: