De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nichtabweichung
non-derogatie
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(9) beabsichtigt ein teilnehmer ungeachtet der operativen bestimmungen des protokolls und der anlage 1 des anhangs iii, bedingungen zu unterstützen, die nicht mit ziffer 1 der vereinbarung in einklang stehen und nicht gegen die verpflichtung zur nichtabweichung nach ziffer 12 buchstabe a des anhangs iii verstoßen, so teilt er dies nach anhang iii und anhang ii der vereinbarung ordnungsgemäß mit.
b) de eerste memorie van de verwerende partij of groep van partijen, met inbegrip van elke scheepsbouwer-deelnemer die aan dezelfde kant in het geschil staat, wordt ingediend binnen 30 dagen na de datum waarop de eerste memorie van de verzoekende partij of groep van partijen is inge diend.