Usted buscó: nordirischen (Alemán - Neerlandés)

besonderheiten der irischen und nordirischen bahn
bijzondere eigenschappen van de spoorwegen in de ierse republiek en noord-ierland

besonderheiten des irischen und nordirischen netzes
bijzondere eigenschappen van de spoorwegen in ierland en noord-ierland

"die rolle der eu im nordirischen friedensprozess"
de rol van de europese unie bij het vredesproces in noord-ierland

sonderfall für züge auf irischen und nordirischen streckennetzen:
specifiek geval van lijnen in ierland en noord-ierland:

die nordirischen fischer lehnen die gegenwärtigen vorschläge ab.
de noord-ierse vissers zijn tegen deze voorstellen.

die rolle der eu im nordirischen friedensprozess (initiativstellungnahme)
de rol van de eu in het noord-ierse vredesproces (initiatiefadvies)

etwa 35 % der nordirischen bevölkerung sind römisch-katholisch.
circa 35% van de bevolking van noord-ierland is roomskatholiek.

gelände ist ein bedeutendes instrument im nordirischen industrieförderungs paket.
het beschikbaar stellen van fabrieken en terreinen door de overheid is een belangrijk instrument in het noordierse pakket van industriële stimulansen.

beide gremien befassen sich ausschliesslich mit nordirischen angelegenheiten. _
het congres houdt een jaar

"die rolle der eu im nordirischen friedensprozess" (unterausschuss)
"de rol van de eu in het noord-ierse vredesproces" (subcomité)

die organisationen werden von den nordirischen behörden und der kommission ausgewählt.
de betrokken organisaties zullen worden aangewezen door de noordierse autoriteiten en de commissie.

1973 mitglied der nordirischen gesetzgebenden versammlung und 1975 der nordirischen verfassungsgebenden versammlung.
gekozen voor noordierse wetgevende verga­dering in 1973 en grondwetgevende vergadering van noord­lerland in 1975.

der haagerup­bericht erkennt indessen das legitime iri­sche interesse am nordirischen problem an.
uit mijn vijf jaar lange ervaring in dit parlement weet ik dat velen van u oprecht europees denken en handelen.

aus der mitwirkung der eu am nordirischen friedensprozess können etliche lehren gezogen werden.
de betrokkenheid van de eu bij het noord-ierse vredesproces is een bijzonder leerzame ervaring geweest.

1921 erhielt belfast ein regionalparlament (stormont) für die sechs nordirischen grafschaften.
in 1921 werd te belfast een regionaal parlement in het leven geroepen (stormont) voor het besturen van de zes graafschappen van noord-ierland.

daraufhin wurde keiner frau mehr ein vollzeit-arbeitsvertrag bei der nordirischen polizei angeboten.
bijgevolg kregen vrouwen bij de noord-ierse politie geen voltijdse arbeidsovereenkomsten meer aangeboden.

die nordirischen behörden wurden seit einsetzung der taskforce und während der erstellung dieses berichts fortlaufend konsultiert.
de autoriteiten van noord-ierland zijn tijdens de gehele periode sinds de oprichting van de nitf en bij de opstelling van dit verslag geraadpleegd.

das im nordirischen belfast beheimatete unternehmen gem bietet auf kundenwünsche zugeschnittene mehrsprachige dienste für weltweit tätige unternehmen.
het noord-ierse bedrijf gem uit belfast verleent diensten op maat in verschillende talen aan internationale organisaties.

nr. 2-368/265 keit von seinem nordirischen arbeitgeber ein firmenwagen zur verfügung gestellt wird?
wat denkt de commissie van het geval van een inwoner van de ierse republiek die in noord-ierland werkt en van zijn noordierse werkgever een bedrijfsauto krijgt voor zijn werk ?

d von 1969 bis 1972 mitglied des parlaments von nordirland; 1974 mitglied der nordirischen versammlung; 1974 handelsminister von nordirland.
g lid noord-iers parlement (1969-1972); lid noord-lerse assemblée (1974); minister van handel (noord-lerland) (1974).