Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vibativ heilte nosokomiale pneumonien und komplizierte infektionen von haut und weichgewebe genauso wirksam wie vancomycin.
vibativ bleek even werkzaam als het vergelijkingsmiddel vancomycine wat betreft het genezen van nosocomiale pneumonie en gecompliceerde infecties van de huid en weke delen.
bei patienten, die superinfektionen, insbesondere nosokomiale pneumonien, entwickeln, scheinen die behandlungsergebnisse schlechter zu sein.
patiënten die superinfecties ontwikkelen, nosocomiale pneumonie in het bijzonder, worden in verband gebracht met een slechtere uitkomst.
• nosokomiale pneumonie (einschließlich beatmungspneumonie) • komplizierte intraabdominelle infektionen • komplizierte harnwegsinfektionen.
• nosocomiale pneumonie (waaronder ventilatie-geassocieerde pneumonie) • gecompliceerde intra-abdominale infecties • gecompliceerde infecties van de urinewegen
von 1993 bis 1995 war er koordinator der c-clin paris-nord (interregionales zentrum für nosokomiale infektionen).
van 1993 tot 1995 was hij coördinator va de c-clin paris-nord (interregionaal centrum voor nosocomiale infecties).
2004 lag das schwergewicht weiterhin auf der Überwachung, insbesondere in den bereichen durch impfschutz vermeidbarer krankheiten, verringerung der gefährdung durch nosokomiale infektionen und der bereitstellung von informationen über hiv in der gesamten eu und den kandidatenländern.
ook in 2004 lag het accent op bewaking, met name met betrekking tot door vaccinatie voorkoombare ziekten, de vermindering van het risico van ziekenhuisinfecties en het ter beschikking stellen van informatie over hiv in de gehele eu en in de kandidaat-lidstaten.
die methicillin-resistenzrate beträgt circa 20 bis 50% unter allen staphylokokkenerreger und ist normalerweise in nosokomialen isolaten höher.
het percentage resistentie tegen meticilline bedraagt ongeveer 20 tot 50% bij alle stafylokokkensoorten ;en is meestal hoger bij nosocomiale kweken.