Usted buscó: obsttrester (Alemán - Neerlandés)

obsttrester [21]
vruchtenpulp [21]

brand aus obsttrester
vruchtendraf-eau-de-vie

brand aus obsttrester ist eine spirituose, die folgende bedingungen erfüllt:
vruchtendraf-eau-de-vie is een gedistilleerde drank die aan de volgende voorwaarden voldoet:

brand aus obsttrester ist eine spirituose, für die folgende bedingungen gelten:
vruchtendraf-eau-de-vie is een gedistilleerde drank die aan de volgende voorwaarden voldoet:

sie wird ausschließlich durch gärung und destillation von obsttrester, ausgenommen traubentrester, zu weniger als 86% vol gewonnen;
de drank wordt uitsluitend verkregen door vergisting en distillatie tot minder dan 86% vol van vruchtendraf met uitzondering van druivendraf;

die spirituose, die durch gärung und destillieren von obsttrester gewonnen wird. die destillationsbedingungen, die merkmale des erzeugnisses und weitere einzelheiten werden nach dem verfahren des artikels 15 festgelegt.
gedistilleerde drank die wordt verkregen door vergisting en distillatie van vruchtendraf. de voorwaarden inzake distillatie, de eigenschappen van het produkt en de andere bepalingen worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 15;

brand aus obsttrester im sinne des artikels 1 absatz 4 buchstabe g) der verordnung (ewg) nr. 1576/89 ist die spirituose, die ausschließlich durch gärung und destillieren zu weniger als 86% vol von obsttrester, ausgenommen traubentrester, gewonnen wird. eine erneute destillation auf denselben alkoholgehalt ist zulässig.
voor de toepassing van artikel 1, lid 4, letter g, van verordening (eeg) nr. 1576/89, is vruchtendraf-eau-de-vie de gedistilleerde drank die uitsluitend wordt verkregen door vergisting en distillatie tot minder dan 86% vol van vruchtendraf, met uitzondering van druivendraf. herdistillatie tot dit alcoholgehalte is toegestaan.