Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- sticker f — opholdstilladelse
- sticker f — opholdstilladelse
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- kort f. tidsbegrænset opholdstilladelse til flygtninge — er fritaget for arbejdstilladelse
- kort f. tidsbegrænset opholdstilladelse til flygtninge — er fritaget for arbejdstilladelse
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- kort c. tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der er fritaget for arbejdstilladelse
- kort c. tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der er fritaget for arbejdstilladelse
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sticker b. tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til arbejde
- sticker b. tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til arbejde
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sticker d. medfølgende slægtninge (opholdstilladelse til børn, der er optaget i forældres pas)
- sticker d. medfølgende slægtninge (opholdstilladelse til børn, der er optaget i forældres pas)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- kort k. tidsbegrænset opholdstilladelse til tredjelandsstatsborgere, der meddeles opholdstilladelse efter er/eØs-reglerne
- kort k. tidsbegrænset opholdstilladelse til tredjelandsstatsborgere, der meddeles opholdstilladelse efter er/eØs-reglerne)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) den stat, hvor den dømte har fast lovligt ophold, medmindre vedkommende har mistet eller vil miste sin opholdstilladelse som følge af dommen
c) de staat waar de gevonniste persoon permanent zijn wettige verblijfplaats heeft, tenzij hij als gevolg van de beslissing zijn verblijfsvergunning heeft verloren of zal verliezen.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v opholdstilladelse (aufenthaltserlaubnis in form einer aufenthaltserlaubniskarte mit dem vermerk c, d, e, f, g, h, j, k oder l)
r opholdstilladelse (verblijfsvergunning in de vorm van een kaart waarop de letter c, d, e, f, g, h, j, k of l staat vermeld)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opholdstilladelse/residence permit (aufenthaltsgenehmigung) — wird entsandtem technischem oder verwaltungspersonal und ihren familienangehörigen sowie dem hauspersonal der diplomaten ausgestellt, das vom außenministerium des herkunftslandes mit einem dienstpass entsandt worden ist. es wird auch gleichrangigem personal der internationalen organisationen in dänemark ausgestellt. gilt für den aufenthalt und für mehrfache einreisen während der dauer der mission.
opholdstilladelse/residence permit (verblijfsvergunning) — afgegeven aan gedetacheerd technisch of administratief personeel en hun gezinsleden, alsmede aan huispersoneel van diplomaten die door het ministerie van buitenlandse zaken van het land van herkomst zijn gedetacheerd en die over een dienstpaspoort beschikken. wordt ook afgegeven aan personeel van vergelijkbare rang van internationale organisaties in denemarken. geldig voor verblijf en voor verscheidene binnenkomsten voor de duur van de missie.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: