Usted buscó: pestizidindustrie (Alemán - Neerlandés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Dutch

Información

German

pestizidindustrie

Dutch

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Neerlandés

Información

Alemán

luftverunreinigung bekämpfung der umweltbelastungen, industrieabfall, pestizidindustrie, wasserverschmutzung

Neerlandés

luxemburg beroepsonderwijs, beroepsopleiding, onderwijs voor volwassenen, permanente educatie case-study, drank, onderwijsprogramma, voedingsprodukt communautaire instelling, handboek, stad promotie van de europese gedachte, visuele kunsten landbouwmarkt

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

so entsteht eine situation mit ungleichen bedingungen für pestizidanwender und die pestizidindustrie.

Neerlandés

hierdoor ontstaan ongelijke concurrentievoorwaarden voor gebruikers en producenten van pesticiden.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

allerdings kann der verringerte pestizidverbrauch zu umsatzeinbußen für die pestizidindustrie und damit zu arbeitsplatzverlusten führen.

Neerlandés

een daling van het gebruik van pesticiden kan dan weer een daling van de omzet van de pesticidenindustrie tot gevolg hebben, en dat kan banen kosten.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

die pestizidindustrie erweist sich einen bärendienst, wenn sie nicht selbst daran ein großes interesse hat.

Neerlandés

de pesticidenindustrie bewijst zichzelf een slechte dienst als ze hieraan niet wil meewerken.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

pestizidindustrie mt 6811 chemie bt1 chemische grundstoffindustrie bt2 chemische industrie rt bioindustrie pflanze, zier use gartenbau (5631)

Neerlandés

rt rt democratisering van het onderwijs vrijheid van onderwijs openbare dienst use publieke dienst (0436) openbaar vervoer mt 487 7 organisatie van het vervoer bt1 organisatie van het vervoer rt publieke dienst

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

einzelstaatliche behörden, pestizidindustrie, bauernverbände, universitäten, europäisches komitee für normung (cen), umweltvereinigungen.

Neerlandés

instanties van de lidstaten, pesticidenindustrie, landbouwersorganisaties, academische instellingen, europese commissie voor normalisatie (cen), milieuorganisaties.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

darüber hinaus wird dadurch, dass in ganz europa amtliche statistiken zur verfügung stehen, der markt transparenter werden, was die wettbewerbsfähigkeit der pestizidindustrie verbessern dürfte.

Neerlandés

bovendien ontstaat door de beschikbaarheid van officiële statistieken in heel europa een transparantere markt, die tot een grotere concurrentiekracht van de pesticidenindustrie moet leiden.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

darüber hinaus hat die kommission im november 2002 eine konferenz mit interessengruppen, die mit über 200 teilnehmern aus der pestizidindustrie, bauernverbänden, behörden, verbraucher- und umweltvereinigungen vertreten waren, veranstaltet.

Neerlandés

voorts heeft de commissie in november 2002 een conferentie gehouden met meer dan 200 deelnemers uit alle belanghebbendengroepen, zoals de pesticidenindustrie, landbouwersorganisaties, overheidsinstanties, consumenten- en milieuorganisaties.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

die konsultation erstreckte sich auf das europäische parlament, den rat, den europäischen wirtschafts-und sozialausschuss und die allgemeine Öffentlichkeit (über das internet). Über 150 beiträge sind eingegangen. darüber hinaus hat die kommission im november 2002 eine konferenz mit interessengruppen, die mit über 200 teilnehmern aus der pestizidindustrie, bauernverbänden, behörden, verbraucher-und umweltvereinigungen vertreten waren, veranstaltet.weitere konsultationen erfolgten durch teilnahme der kommission an zahlreichen externen konferenzen zu verschiedenen spezifischen themen (z.b. komparative bewertung/substitution, anwendungsgeräte, konzept des integrierten pflanzenschutzes) und durch spezifische sitzungen, die von der kommission selbst organisiert wurden (z.b. zum thema sprühen aus der luft). zu guter letzt organisierte die kommission eine weitere internet-befragung über „ihre stimme in europa“ zu den im beiliegenden richtlinienentwurf vorgesehenen maßnahmen.

Neerlandés

ondanks de aan pesticiden verbonden risico's voor de volksgezondheid en het milieu, biedt het gebruik daarvan diverse voordelen -hoofdzakelijk in economisch opzicht – met name voor landbouwers. pesticiden zorgen voor een maximale landbouwopbrengst en kwaliteit van de landbouwproducten bij een minimale werklast. zij kunnen bijdragen tot beperking van bodemerosie door teelten met weinig grondbewerking mogelijk te maken en kunnen helpen zorgen voor een betrouwbare voorziening met een brede keuze aan betaalbare landbouwproducten. gewasbeschermingsmiddelen zijn voorts een belangrijk middel om te voldoen aan eisen inzake plantengezondheid en internationale handel in landbouwproducten mogelijk te maken. om al deze redenen wordt in de landbouw op ruime schaal gebruik gemaakt van pesticiden. ook buiten de landbouwsector worden pesticiden gebruikt voor diverse doeleinden, gaande van hout-of textielbescherming tot toepassingen ter bescherming van de volksgezondheid.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,771,951,772 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo