Usted buscó: quellensteuer (Alemán - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Neerlandés

Información

Alemán

quellensteuer

Neerlandés

loonheffing

Última actualización: 2013-07-22
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

1. quellensteuer

Neerlandés

1. roerende voorheffing

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

quellensteuer auf dividenden

Neerlandés

bronbelasting op dividenden

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ausländische quellensteuer 15 %

Neerlandés

bronbelasting in andere lidstaat 15

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

das system der quellensteuer

Neerlandés

het bronbelastingstelsel

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

b) quellensteuer auf zinsen

Neerlandés

met de invoering van een niet-liberatoire (1) bronheffing voor alle ingezetenen van de gemeenschap wordt tevens een nieuw fiscaal begrip geïntroduceerd, namelijk ingezetene van de gemeenschap.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

3.7 quellensteuer auf zinserträge

Neerlandés

d de belasting zou zeer zichtbaar zijn voor de (misschien kleine groep) belastingbetalers.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

quellensteuer auf dividenden in finnland

Neerlandés

bronbelasting op dividenden in finland

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

textbox 7 — quellensteuer auf zinserträge

Neerlandés

het probleem van de billijkheid speelt hier niet direct.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

use facharbeiter (4411) quellensteuer (4421)

Neerlandés

use humanisering van de arbeid (4416) verbond van werkgevers (4426) verborgen werkloosheid (4406)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

anrechnung der quellensteuer bei der veranlagung.

Neerlandés

gelijk aan die van de inkomstenbelasting.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

erhöhung der quellensteuer von 20 auf 25%.

Neerlandés

de bronheffing wordt van 20 tot 25% verhoogd

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

keine quellensteuer auf zinszahlungen von banken.

Neerlandés

geen inhouding indien door banken interesten worden betaald.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

der mindestsatz für die quellensteuer soll 20% betragen.

Neerlandés

het minimumtarief van de bronbelasting dient 20% te bedragen.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die zahlstelle behält die quellensteuer wie folgt ein:

Neerlandés

de uitbetalende instantie houdt de bronbelasting in op de volgende bedragen:

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

c) jegliche quellensteuer wäre von der zahlstelle einzubehalten.

Neerlandés

(c) bronbelasting wordt steeds geheven door het kantoor van betaling

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

diese regelungen umfassen die einbehaltung einer quellensteuer zu

Neerlandés

beschikking van de commissie van 10 november. betreft: goedkeuring van de op-

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

rolle der informationsstellen und der für die quellensteuer zuständigen stellen

Neerlandés

rol van de renseignerende en inhoudingsplichtige instanties

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

einer der faktoren ist das nebeneinanderbestehen von quellensteuer und informationssystem.

Neerlandés

de coëxistentie van bronbelasting en informatiedoorgifte is een van die elementen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

da die quellensteuer nicht besteht, gibt es auch keine beitreibungsmöglichkeiten.

Neerlandés

aangezien er geen bronbelasting bestaat, kan ze ook niet worden ingevorderd.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,788,808,041 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo