Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
regierung zwecks durchführung eines „rahmengesetzes".
raad vertonen in dit opzicht vrij veel overeenkomst met die, waarover een regering beschikt bij de uitvoering van een „raamwet".
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
luxemburg: vorbereitung eines neuen rahmengesetzes zur beruflichen weiterbildung
deze regelingen kunnen bestaan uit de toekenning van een bepaald aantal dagen opleidingsverlof of meer ambitieuze modellen zoals de in enkele scandinavische landen ingevoerde systemen voor arbeidsplaatswisseling (job rotation).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rahmengesetzes über die entwicklung und diversifizierung der wirtschaft vom 17.07.93
herziening van de kaart voor regionde steunverlening (art.5 van de wet van 27.03.93) steunregeling voor het mkb: wijziging van de kaderwet inzake economische ontwikkeling en diversificatie van 17.07.93 steunregeling voor o & o: wijziging van de kaderwet inzake economische ontwikkeling en diversificatie van 17.07.93
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
anwendung des gesamtstaatlichen rahmengesetzes und der gesetze der entitäten über das handelsregister.
de kaderwetgeving van de staat en de wetgeving van de entiteiten op het gebied van handelsregistratie uitvoeren.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einige konventsmitglieder wünschten, dass tarifvereinbarungen den rang eines rahmengesetzes erhalten könnten.
sommige conventieleden zouden graag zien dat sociale akkoorden de waarde van kaderwet kunnen hebben.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
staatliche beihilfe n 451/93 - entwurf eines rahmengesetzes zum wirtschaftswachstum - luxemburg
n 451/93 - ontwerp-kaderwet economische expansie - luxemburg
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die verordnung könnte unter zugrundelegung eines "gesetzes" oder eines "rahmengesetzes" angenommen werden.
de verordening zou kunnen worden aangenomen op basis van een "wet" of een "kaderwet".
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible