De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
schlehen
sleepruimen
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
schlehen pflaumen
rode aalbessen kniisbessen duindoombessen (hippophae) sleepruimen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schlehen, frisch
sleepruimen, vers
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pflaumen und schlehen
pruimen en sleepruimen
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pflaumen und schlehen, frisch
pruimen en sleepruimen, vers
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schlehen (prunus spinosa l.),
sleepruimen (prunus spinosa l.),
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mit schlehen aromatisierte spirituose oder pacharán
met sleepruimen gearomatiseerde gedistilleerde drank of pacharán
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schlehen sind früchte des schlehdorns (prunus spinosa).
dit zijn vruchten van de sleedoorn van de soort prunus spinosa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die mit schlehen aromatisierte spirituose oder pacharán ist eine spirituose,
met sleepruimen gearomatiseerde gedistilleerde drank of pacharán is een gedistilleerde drank:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
08094090 -schlehen schlehen sind früchte des schlehdorns (prunus spinosa). -
08094090 -sleepruimen dit zijn vruchten van de sleedoorn van de soort prunus spinosa. -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aprikosen, kirschen, pfirsiche (einschließlich brugnolen und nektarinen), pflaumenund schlehen, frisch
abrikozen, kersen, perziken (nectarines daaronder begrepen), pruimen ensleepruimen, vers
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aprikosen, kirschen, pfirsiche (einschließlich brugnolen und nektarinen), pflaumen und schlehen, frisch
abrikozen, kersen, perziken (nectarines daaronder begrepen), pruimen en sleeprulmen, vers
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aprikosen/marillen, kirschen, pfirsiche (einschließlich brugnolen und nektarinen), pflaumen und schlehen, frisch
abrikozen, kersen, perziken (nectarines daaronder begrepen), pruimen en sleepruimen, vers
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
kokosnuß paranuß kaschunuß datteln ananas mango papaja schlehen kakao maracujá (passionsfrucht) kolanuß erdnuß hagebutte sanddorn blaubeeren ahornsirup reismelde amaranth meerrettichsamen
kokosnoten paranoten cashewnoten dadels ananassen mango's papaja's sleepruimen cacao passievruchten
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aprikosen/marillen*, kirschen, pfirsiche (einschließlich brugnolen und nektarinen), pflaumen und schlehen, frisch
abrikozen, kersen, perziken (bloedperziken en nectarines daaronder begrepen), pruimen en sleepruimen, vers
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aprikosen/marillen, kirschen, pfirsiche (einschließlich brugnolen und nektarinen), pflaumen und schlehen, frisch:
abrikozen, kersen, perziken (nectarines daaronder begrepen), pruimen en sleepruimen, vers:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
als pacharán kann jedoch nur die obstspirituose bezeichnet werden, die in spanien durch einmaischen von schlehen (prunus espinosa) mit einer fruchtmindestmenge von 250 g je liter reinen alkohols gewonnen wird.
evenwel mag pacharán genoemd worden uitsluitend de in spanje bereide%quot%gedistilleerde drank van vruchten''die verkregen is door aftrekking van de sleedoornvrucht (prunus spinosa) met een mini-mum van 250 g vruchten per liter zuivere alcohol;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: