Usted buscó: schurke (Alemán - Neerlandés)

schurke
schurk

lump; schurke
stinkerd

das ist die geschichtevon Öko-schurke bertilund Öko-freund mats.
dit is het verhaalvan eco-bederver bertil en eco-redder mats.

er nahm nichts mit; der schurke sollte die schätze des ehrenmannes erben.
hij nam niets mee; hij wilde dat de schuldige de rijkdommen van den braven man erven zou.

reagan habe sad­dam hussein als schurken bezeichnet, der aber "unser schurke" sei.
de buitenlandse schuld moet verminderd worden en voor de armste landen zelfs kwijtgescholden.

da sie auf dem gebiet von rundfunk und fernsehen nahezu eine monopolstellung innehaben und jedwede kritische unabhängige alternative unterdrücken, kann sich dieser schurke, dieser alte kommunistische schurke, an der macht halten.
mede door hun bijna monopoliepositie op het gebied van radio en tv en de onderdrukking van elk kritisch onafhankelijk alternatief kan deze schurk, deze oude communistische schurk, aan de macht blijven.

seine alten robinson-ideen stiegen ihm zu kopfe. »der ayrton, dieser schurke, wird gar nicht zu beklagen sein, rief er voller enthusiasmus.
zijn oude voorliefde om den robinson te spelen kwam weer bij hem boven. "die schurk van een ayrton zal niet te beklagen zijn!" riep hij in vervoering uit.

-„die schönsten und gleichzeitig auch die gefährdesten!“, fügt käpt’n buba hinzu.„wehe, diese schurken haben auch nur den panzer einer schildkröte angerührt!
- de mooiste en de zeldzaamste, voegt kapitein baars toe.