Usted buscó: schwerlasttransporte (Alemán - Neerlandés)

anhänger für schwerlasttransporte
aanhangwagen voor het vervoer van uitzonderlijke ladingen

sie ist dafür ausgelegt, einen anhänger für schwerlasttransporte der klasse o4 zu ziehen oder zu schieben
ontworpen zijn om een aanhangwagen voor het vervoer van uitzonderlijke ladingen van de categorie o4 te slepen of te duwen;

herr präsident! ich nehme bezug auf den bericht von herrn aparicio sánchez im zusammenhang mit der aufteilung von durchfahrtgenehmigungen für schwerlasttransporte durch die schweiz.
mijnheer de voorzitter, ik wil ingaan op het verslag van de heer aparicio sánchez over de toewijzing van vergunningen voor zware vrachtwagens die in zwitserland aan het verkeer deelnemen.

wenn wir, wie bei vielen gelegenheiten vorgeschlagen, den seeverkehr fördern und verbessern müssen, da wir insbesondere fern- und schwerlasttransporte auf der straße ersetzen, dann benötigen wir ein programm zur förderung der seefahrtsberufe.
er is vaak genoeg een pleidooi gevoerd voor het bevorderen en het verbeteren van het zeevervoer, opdat dit type transport het wegvervoer over lange afstand en het vervoer in zware voertuigen kan vervangen. dat kan, maar er moet dan wel een actieprogramma worden opgezet om het werken in de zeevaart te bevorderen.

jedoch ist gemäß der unece-regelung nr. 13 der einbau eines esc in fahrzeuge mit besonderer zweckbestimmung der klassen m2, m3, n2 und n3 und für fahrzeuge für schwerlasttransporte sowie anhänger mit stehplätzen nicht erforderlich.
overeenkomstig vn/ece-reglement nr. 13 is de montage van een esc evenwel niet verplicht voor voertuigen voor speciale doeleinden van de categorieën m2, m3, n2 en n3 en voor voertuigen voor het vervoer van uitzonderlijke ladingen en aanhangwagens met ruimten voor staande passagiers.