Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
steuersät ze
tarieven
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
steuersät ze :
belastingschuldige :
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
steuersät steuersät ze:
wet nr. 69-872 van 25.9.1969» artikel 6
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
steuersät ze : a) normalsatz
geheven ten behoeve van:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
steuersät ze : a) auf den gewerbeertrag: bis 15 000 dm steuerfrei, von 15 000 bis 29 400 dm = 1 bis 4 % über 29 400 dm = 5 fo (bei kapitalgesellschaften 5 % für den gesamten gewerbeertrag) b) auf das gewerbekapital: 2 foo c) auf die lohnsumme: 2 ^(übersteigt die lohnsumme im jahr nicht 24 000 dm, so bleiben 9 000 dm steuerfrei)
ta r i e ν e n : a) bedrijfresultaat : belastingvrij tot 15.000 dm ; van i5.ooo dm tot 29.4oo dm : 1% tot 4% ; boven 29.4oo m : 5% (bij kapitaalvennootschappen : 5% van het totale bedrijfsresultaat van industriële of commerciële ondernemingen) ; b) industrieel of commercieel kapitaal : 2%° c) loonsom : 2%° (indien de jaarlijkse loonsom 24.000 dm niet overschrijdt, is een schijf van 9·000 dm vrijgesteld).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: