Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bei vielen reptilien sind geschlechtsbestimmung und gonadendifferenzierung temperaturabhängig.
bij veel reptielensoorten speelt de temperatuur een grote rol bij de geslachtsbepaling en de differentiatie van de gonaden.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie ist in einem gegebenen festkörper für jede atomart (element) verschieden und außerdem temperaturabhängig.
ook carbiden kunnen als keramische splijtstoffen in aanmerking komen. zij staan ongeveer tussen de metalen en oxyden
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anmerkung: der empfohlene temperaturbereich ist unbedingt einzuhalten, weil die löslichkeit von melamin äußerst temperaturabhängig ist.
opmerking: het aanbevolen temperatuurbereik moet strikt worden aangehouden omdat de oplosbaarheid van melamine sterk temperatuurafhankelijk is.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es muß auch daran erinnert werden, daß bei einem natürlichen gewässer, das sich im gleichgewicht mit der atmosphäre befindet, die konzentration von gelöstem sauerstoff temperaturabhängig ist.
in een natuurlijk water dat in evenwicht is met de atmosfeer varieert de concentratie opgeloste zuurstof met de temperatuur.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
automatische elektrische regel-und steuergeräte für den hausgebrauch und ähnliche anwendungen — teil 2-9: besondere anforderungen an temperaturabhängige regel-und steuergeräte (iec 60730-2-9: 2000 (modifiziert)) -en 60730-2-9: 1995 und deren Änderungen anmerkung 2.1 -1.12.2008 -
automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik — deel 2-9: bijzondere eisen voor temperatuurgevoelige regelaars (iec 60730-2-9: 2000 (gewijzigd)) -en 60730-2-9: 1995 en zijn wijzigingsbladen noot 2.1 -1.12.2008 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: