Usted buscó: trenndüsenverfahren (Alemán - Neerlandés)

das trenndüsenverfahren wurde in den letzten 15 jahren in der bundesrepublik deutschland entwickelt.
het straalpijpprocédé voor isotopen scheiding werd in de afgelopen 15 jaar in de duitse bondsrepubliek ontwikkeld.

das trenndüsenverfahren schneidet zunächst sowohl im spezifischen energieverbrauch als auch in den anlage kosten ungünstiger als das gasdiffusionsverfahren ab.
momenteel is het straalpijpprocédé minder voordelig dan het gasdiffusie procédé, zulks zowel t.a.v. het specifieke energieverbruik als de investeringskosten.

das trenndüsenverfahren und zweitens die preise für faserverstärkten kunststoff wesentlich gesenkt werden können. bisher kostet das fasermaterial noch rund 900 $/kg.
eventueel met veel kleinere trommels van met vezels gewapende kunststoffen (bij rotatiesnelheden boven 100 000 omw./min) zouden kunnen worden uit­gerust.

die arbeiten am trenndüsenverfahren unterliegen nicht der geheimhaltung, so daß in einer anzahl veröffentlichungen aus der letzten zeit über die erzielten und in zukunft erwarteten fortschritte be richtet werden konnte.
de werkzaamheden met betrekking tot het straalpijpprocédé zijn niet geheim, zodat in een aantal recente publikaties gegevens konden worden verstrekt over de geboekte vooruitgang en de te verwachten verdere ontwikkeling. keling.

nur wenn es gelingt, die auf die düsenbreite bezogenen anlagekosten von den heute als erreichbar angesehenen 102 $/m auf einen verhältnis mäßig kleinen bruchteil dieses wertes zu bringen, wird das trenndüsenverfahren wettbewerbsfähig werden.
het straalpijp procédé zal dus slechts een concurrerende positie kunnen innemen indien het mogelijk blijkt de verhouding in vesteringskosten/lengte van de straalpijp van 102 $ per m (wat momenteel mogelijk wordt geacht) terug te brengen tot een relatief kleine fractie van dit bedrag.

von den verschiedenen möglichen verfahren zur trennung der uranisotope haben bisher hauptsächlich folgende eine größere bedeutung für die anreicherung des urans 235 erlangt: das gasdiffusionsverfahren, das gas zentrifugenverfahren, das trenndüsenverfahren. verfahren.
van de verschillende mogelijke pro cédés voor scheiding van de uraniumisotopen hebben tot op heden in hoofdzaak de drie volgende methodes een zeker belang voor de verrijking van uranium in de isotoop 235 verkregen : de scheiding door gasdiffusie, de ultracentrifugering in de gasvormige fase en het straalpijpprocédé.

— nach dem » trenndüsenverfahren « (becker-verfahren) arbeitende gaszerlegungsapparate, bei denen ein aus uranhexafluorid und helium bestehender gasstrom mit großer geschwindigkeit in eine stark gekrümmte düse geführt wird.
— apparaten die werken volgens het zogenaamde becker­procédé, waarbij een gasstroom (uraniumhexafluoride en helium) met grote snelheid wordt geïnjecteerd in een sterk ge­kromde straalpijp.