Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die strukturfondsverordnungen umweltbelangen
de verordeningen betreffende de fondsen en versterking van de milieudimensie
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bessere einbeziehung von umweltbelangen
meer rekening houden met milieuoverwegingen
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
unzulängliche berücksichtigung von umweltbelangen.
onvoldoende aandacht voor milieuproblemen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die zukunft von gap und umweltbelangen
het glb en het milieu in de toekomst
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
̊sicherstellung der einbeziehung von umweltbelangen;
̊de zorg voor milieukwesties;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indikatoren für die einbeziehung von umweltbelangen
indicatoren voor milieu-integratie
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. integration von umweltbelangen in die gap
3. integratie van milieuaspecten in het glb
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die einbeziehung von umweltbelangen in die agrarpolitik
voor het behoud van extensieve landbouwsystemen in dergelijke gebieden is veelal gericht ondersteunend beleid noodzakelijk.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
politiken, maßnahmen und einbeziehung von umweltbelangen
beleidsmaatregelen en integratie
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einbeziehung von umweltbelangen in die übrige politik
integratie van de milieudimensie in het overige beleid
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dabei wird umweltbelangen gebührend rechung getragen.
milieuoverwegingen zullen naar behoren in acht worden genomen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
berücksichtigung von umweltbelangen in allen relevanten politikbereichen
integratie van milieuoverwegingen in alle relevante beleidsterreinen;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bessere berücksichtigung von umweltbelangen mit aussagekräftigen wirkungsindikatoren.
adequate milieuregels, met efficiënte impactindicatoren.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
umwelt einbeziehung von umweltbelangen in die übrige politik
514 besluit nr. 508/2000/eg: culturele samenwerking (programma „cultuur 2000")
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die meisten projekte dienen umweltbelangen und sind innovativ.
meer dan 50% van de bijstand van de gemeenschap is toegekend voor investeringen in de vlees, groentenen fruitsector.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ein entschlossenes politisches engagement für die einbeziehung von umweltbelangen
een politieke vastberadenheid om het milieu te integreren in alle sectoren;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die reformvorschläge tragen den umweltbelangen in vielfacher hinsicht rechnung.
op allerlei manieren wordt in het hervormingspakket rekening gehouden met het milieu.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- zusammenarbeit der sozialpartner in umweltbelangen (projekt nr. 0164)
- samenwerking van de sociale partners op milieuterrein (projectnr. 0164)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
göteborg (schweden): beachtung von umweltbelangen bei städtischen anschaffungen
goteborg (zweden) - oog voor het milieu bij aankopen door de stad
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
umweltbelange
milieuperspectief.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad: