Usted buscó: niedergeschlagen (Alemán - Noruego)

niedergeschlagen?
sviktet?

sehr niedergeschlagen.
trodde carson skulle spise ham levende.

du wirkst niedergeschlagen.
du ser nedfor ut.

- er hat mich niedergeschlagen.
han slo meg ned og stakk av.

da wurde ich niedergeschlagen.
men før jeg kom igjennom, gikk "lyset" for meg.

niedergeschlagen/depressive stimm
folelse nedfor/nedtrykt/deprimert

! -die, die du niedergeschlagen hast.
- det er hun du slo ned.

charlie ist etwas niedergeschlagen.
- charlie er bare litt nedfor.

ich bin so niedergeschlagen, theresa.
jeg er så elendig, theresa,

schauen sie nicht so niedergeschlagen.
ikke se så knust ut.

kopf hoch. sei nicht so niedergeschlagen.
opp med humøret og ligg lavt.

- jemand hat mich niedergeschlagen. - was?
noen slo meg ned.

dann hätte er die rebellion niedergeschlagen.
han kunne ha endt opprøret der og da.

ich war niedergeschlagen, es ging mir schlecht.
jeg var så nedbrutt, så forferdelig lei meg.

und sie? sie wurden niedergeschlagen? - ja.
-var det du som tok slaget?

ich habe angst gekriegt und dich niedergeschlagen.
jeg fikk panikk og slo deg.

ich denke, sie ist ein wenig niedergeschlagen.
hun er litt nedfor.

also tritt beiseite oder du wirst niedergeschlagen.
så tre til siden eller bli drept.

sie erzählte, sie hätten einen mann niedergeschlagen.
- hun sa at du slo ned en fyr.

"er soll einen polizisten niedergeschlagen haben."
-ok. -hvorfor sendte du av gårde vakten? -jeg var jo der.