De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
adipös
otyłość
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bei jugendlichen patienten war die mittlere gewichtszunahme am größten bei den patienten, die bei studienbeginn übergewichtig oder adipös waren.
10 obserwowane w przypadku zwi kszenia pocz tkowego st enia mierzonego na czczo z warto ci prawidłowych (< 1, 016 mmol/ l) do du ych warto ci (1, 467 mmol/ l).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
yarvitan wird bei erwachsenen hunden, die übergewichtig oder adipös (fettleibig) sind, als hilfe zum abnehmen angewendet.
preparat yarvitan jest stosowany u dorosłych psów z nadwagą lub otyłością w celu zredukowania masy ciała.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
für patienten, die übergewichtig oder adipös sind, können dosen im oberen bereich erforderlich sein (siehe abschnitt 5.2).
pacjenci z nadwagą lub otyli mogą wymagać dawek z górnego zakresu (patrz punkt 5.2).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nahezu eines von drei kindern in europa ist übergewichtig oder adipös und trägt somit das risiko, an einer reihe vermeidbarer leiden zu erkranken, zum beispiel an typ-2-diabetes.
niemal jedno na troje dzieci w europie ma nadwagę lub jest otyłe.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei der verordnung von nukleosid-analoga an patienten (insbesondere adipöse frauen) mit hepatomegalie, hepatitis oder anderen bekannten risikofaktoren für eine lebererkrankung ist vorsicht geboten.
należy zachować ostrożność przepisując analogi nukleozydów pacjentom (a zwłaszcza otyłym kobietom) z powiększeniem wątroby, zapaleniem wątroby lub innymi znanymi czynnikami ryzyka choroby wątroby.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: