Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ankunft
przyjazd
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der ankunft …
przybycia …
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frachtanmeldung (ankunft)
zgłoszenie cargo (przywóz)
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ankunft der waren
przybycie towarÓw
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
der ankunft an bord …
wejścia na statek …
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
christian kramp (* 8.
christian kramp (ur.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(datum der ankunft)
(data przybycia)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jahr der ersten ankunft,
roku pierwszego przybycia,
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ankunft im hotel allegra
przybycie uczestników do hotelu allegra
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ankunft der bulgarischen und rumänischen
dołączenie członków bułgarskich i
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besucher bei ihrer ankunft anmelden
zwiedzający po przybyciu do ebc
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ankunft in cardiff, angel hotel
przyjazd: cardiff, angel hotel
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voraussichtliche uhrzeit der ankunft im hafen
przewidywana godzina przybycia do portu
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ankunft von waren im zollgebiet der gemeinschaft
przybycie towarÓw na obszar celny wspÓlnoty
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
der unfall ereignete sich vor meiner ankunft.
wypadek miał miejsce przed moim przyjazdem.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ankunft beim city west hotel - freitag, 23.
przybycie do city west hotel - piątek, 23 października 2009
Última actualización: 2016-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie werden bei der ankunft beschlagnahmt und vernichtet.
takie produkty będą k o n m s k o w a nfie i niszczone z chwilą przybycia.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besteuerung im mitgliedstaat der ankunft (bestimmungsmitgliedstaat) und
opodatkowanie w państwie członkowskim zakończenia transportu lub wysyłki (kraju przeznaczenia); lub
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den geschätzten zeitpunkt der ankunft in diesem hafen;
szacunkowym czasie przybycia do portu;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12 datum der ankunft (im gebiet der mitgliedstaaten)
12) data przyjazdu (na terytorium państw członkowskich)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: