De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
beschichtet
powlekane
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese werden beschichtet.
umieszcza się je warstwowo pomiędzy płytami.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mikrokristalline cellulose, siliciumdioxid-beschichtet
krzemionka koloidalna bezwodna celuloza mikrokrystaliczna, krzemionkowa
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
textilstoffe, getränkt, beschichtet oder überzogen
tkaniny włókiennicze impregnowane, powlekane lub pokrywane
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einseitig beschichtet mit einem druckempfindlichen acrylklebstoff
powleczona z jednej strony samoprzylepną warstwą akrylową
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sucrose mikrokristalline cellulose, siliciumdioxid-beschichtet
następujące składniki
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
für vorgespanntes glas (i/p, wenn beschichtet)17,
dla szkła hartowanego (i/p, jeżeli jest pokryte)17,
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
massengutbehälter, mittelgroß, gewebter kunststoff, beschichtet, mit umhüllung
opakowanie złożone, pojemnik szklany w bębnie ze sklejki
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
block beschichtet mit gewebebezogenem schaumgummi mittlerer dichte, 25 mm dick
blok, prekrit s srednje gosto 25 mm penasto gumo, prekrito s platnom
Última actualización: 2010-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mikrokristalline cellulose, siliciumdioxid-beschichtet basisches butylmethacrylat-copolymer
celuloza mikrokrystaliczna krzemionkowana kopolimer metakrylanu butylu zasadowy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beschichtet mit tantalkarbid, tantalnitrid oder tantalborid oder jeder kombination hieraus.
powlekane węglikiem, azotkiem lub borkiem tantalu, lub jakąkolwiek ich kombinacją.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beschichtet oder laminiert mit kohlenstoff, grafit, metallen oder magnetischen substanzen.
powlekane lub laminowane węglem, grafitem, metalami lub substancjami magnetycznymi.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einseitig beschichtet mit einem uv-empfindlichen acrylklebstoff und einer schutzschicht aus polyester
powleczona z jednej strony akrylowym klejem czułym na promieniowanie uv i z poliestrową warstwą rozdzielającą
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fotoresists wie folgt und "substrate", die mit erfassten fotoresists beschichtet sind:
materiały fotorezystywne, "podłoża" powlekane, objętymi kontrolą, materiałami ochronnymi, z tego:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die sonstigen bestandteile sind natriumstearylfumarat; mikrokristalline cellulose, siliciumdioxid- beschichtet und methacrylatcopolymer.
inne składniki leku to: sodu stearylofumaran, sylifikowana celuloza mikrokrystaliczna i kopolimer metakrylanu.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
25 mg - pvc/pe/pvdc blisterpackungen mit aluminiumfolie beschichtet mit 7 oder 28 tabletten.
cozaar 25 mg - blistry pvc/ pe/ pvdc z aluminiową folią pokrywającą w opakowaniach po 7 lub 28 tabletek.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mikrokristalline cellulose, siliciumdioxid-beschichtet (bestehend aus mikrokristalliner cellulose und hochdispersem siliciumdioxid)
celuloza mikrokrystaliczna silikonowana (złożona z celulozy mikrokrystalicznej i krzemionki koloidalnej, bezwodnej)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sucrose mikrokristalline cellulose, siliciumdioxid-beschichtet silikonisierte mikrokristalline zellulose fleischaroma croscarmellose-natrium natriumdodecylsulfat magnesiumstearat
sacharoza silikonowana celuloza mikrokrystaliczna sztuczny sproszkowany aromat wołowy kroskarmeloza sodowa sodu laurylosiarczan magnezu stearynian
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
certolizumab in cimzia wurde „ pegyliert“ (d. h. mit der chemischen substanz polyethylenglykol beschichtet).
w preparacie cimzia certolizumab został „ pegylowany ” (związany z substancją chemiczną o nazwie glikol polietylenowy).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
glas im bauwesen — beschichtetes glas — teil 4: konformitätsbewertung/produktnorm ----
szkło w budownictwie – szkło powlekane – część 4: ocena zgodności/zgodność wyrobu z normą ----
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: