De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dabigatranetexilat
eteksylan dabigatranu
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dabigatranetexilat 150 mg
eteksylan dabigatranu 150 mg
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
dabigatranetexilat 150 mg n (%)
eteksylan dabigatranu 150 mg
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
apixaban dabigatranetexilat rivaroxaban
apiksaban, eteksylat dabigatranu, rywaroksaban
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dabigatranetexilat 150 mg n (%) gelegentlich
niezbyt często krwotok z odbytnicy
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pradaxa 110 mg hartkapseln dabigatranetexilat
pradaxa 110 mg kapsułki twarde eteksylan dabigatranu
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
dabigatranetexilat 110 mg zweimal täglich vs.
eteksylan dabigatranu 110 mg dwa razy na dobę w porównaniu do warfaryny
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wechselwirkungen von dabigatranetexilat und stoffwechselprofil von dabigatran
interakcje związane z właściwościami metabolicznymi eteksylanu dabigatranu i dabigatranu
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
alle patienten erhielten 150 mg dabigatranetexilat zweimal täglich.
wszyscy pacjenci przyjmowali eteksylan dabigatranu w dawce 150 mg dwa razy na dobę.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pradaxa 75 mg hartkapseln pradaxa 110 mg hartkapseln dabigatranetexilat
pradaxa 75 mg, kapsułki twarde pradaxa 110 mg, kapsułki twarde eteksylan dabigatranu
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jede hartkapsel enthält 110 mg dabigatranetexilat (als mesilat).
każda kapsułka, twarda zawiera 110 mg eteksylanu dabigatranu (w postaci mezylanu).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
dabigatranetexilat wurde klinisch nicht gemeinsam mit tacrolimus untersucht.
nie przeprowadzono badań klinicznych dotyczących podawania eteksylanu dabigatranu z takrolimusem.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blutungen können während der behandlung mit dabigatranetexilat überall auftreten.
podczas leczenia eteksylanem dabigatranem krwawienie może wystąpić w każdym miejscu.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dabigatranetexilat ist ein kleinmolekulares prodrug, das keine pharmakologische aktivität aufweist.
eteksylan dabigatranu jest niskocząsteczkowym prolekiem pozbawionym działania farmakologicznego.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dabigatranetexilat kann bei patienten im rahmen einer kardioversion weiter angewendet werden.
pacjenci mogą kontynuować stosowanie eteksylanu dabigatranu podczas kardiowersji.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in höheren als den empfohlenen dosierungen führt dabigatranetexilat zu einem erhöhten blutungsrisiko.
większe niż zalecane dawki eteksylanu dabigatranu narażają pacjentów na zwiększone ryzyko krwawienia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
als therapie war dabigatranetexilat 150 mg zweimal täglich über 6 monate ohne gerinnungskontrolle vorgesehen.
planowana terapia polegała na podawaniu eteksylanu dabigatranu w dawce 150 mg dwa razy na dobę przez 6 miesięcy bez konieczności prowadzenia obserwacji.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die anwendung von dabigatranetexilat kann erfolgen, sobald der inr-wert < 2,0 ist.
podawanie eteksylanu dabigatranu należy rozpocząć, jak tylko międzynarodowy współczynnik znormalizowany (inr) wyniesie < 2,0.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dabigatran ist kein substrat des effluxtransporters p-glykoprotein, jedoch dessen prodrug dabigatranetexilat.
prolek, eteksylan dabigatranu, ale nie dabigatran, jest substratem wypierającego transportera p-glikoproteiny.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- wenn sie überempfindlich (allergisch) gegen dabigatranetexilat, dabigatran oder einen der sonstigen
- jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie na eteksylan dabigatranu, dabigatran lub którykolwiek z
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: