De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
erzeugung und verarbeitung von erzeugnissen aus elastomeren.
wytwarzanie i obróbka produktów opartych na elastomerach.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herstellung von schädlingsbekämpfungsmitteln und pharmazeutischen erzeugnissen, farben und anstrichmitteln, elastomeren und peroxiden;
produkcja pestycydów i produktów farmaceutycznych, farb i lakierów, elastomerów i nadtlenków;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in artikel 5 absatz 3 ist insbesondere die physische kontrolle der kennzeichnung der aus polymeren oder elastomeren hergestellten bauteile vorgesehen.
artykuł 5 ust. 3 wyszczególnia kontrolę oznaczeń części składowych wykonanych z polimerów oraz elastomerów.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
isocyanate werden häufig bei der herstellung von schäumen, fasern, elastomeren, gebäudeisolierbaustoffen, farben und lacken verwendet.
choroby skóry są na drugim miejscu w wykazie chorób zawodowych w ue, substancje chemiczne są zaś odpowiedzialne za 80–90% ich przypadków.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine kostenneutrale lösung wäre eine dahingehende Änderung von artikel 5 absatz 3, bei der die genehmigungsbehörden sicherstellen, dass der hersteller auf eigene verantwortung eine vorschriftsgemäße kennzeichnung der aus polymeren oder elastomeren hergestellten bauteile in der serienproduktion vorsieht.
mniej kosztownym rozwiązaniem byłoby wprowadzenie zmian do artykułu 5 ust. 3 tak, aby wymagać od władz homologacyjnych sprawdzenia, czy producent podjął kroki (oraz przyjął na siebie odpowiedzialność) celem zapewnienia, że seryjnie produkowane części składowe wykonane z polimerów i elastomerów są oznaczone zgodnie z wymogami.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7 c).bindmiddelen voor elastomeren die in aandrijftoepassingen worden gebruikt, met een loodgehalte van niet meer dan 0,5 gewichtsprocent | 1 juli 2009 | |
7c.Środki wiążące elastomery stosowane w układach napędowych o zawartości ołowiu w masie do 0,5 % | 1 lipca 2009 r.
Última actualización: 2010-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa petrofina nv brussels, belgien (früher atofina elastomers n.v.).
sa petrofina nv bruksela, belgia (dawniej atofina elastomers n.v.);
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 9
Calidad: