De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fischereiaufwandsmeldungen
sporočila v zvezi z ribolovnim naporom
Última actualización: 2010-08-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in den logbüchern (einschließlich fischereiaufwandsmeldungen), anlandeerklärungen, verkaufsabrechnungen, Übernahmeerklärungen und begleitdokumenten wurden angaben gefälscht oder fehlen, oder besagte dokumente wurden entgegen den bestimmungen der artikel 6 bis 19 der verordnung (ewg) nr. 2847/93 sowie der artikel 13 und 15 der verordnung (eg) nr. 423/2004 gar nicht mitgeführt oder vorgelegt.
fałszowanie lub niewpisywanie danych do dzienników połowowych, włącznie z zapisami dotyczącymi nakładu połowowego, deklaracjami wyładunkowymi oraz kartami sprzedaży, deklaracjami przejęcia i dokumentami przewozowymi, lub nieprzechowywanie bądź nieprzekazywanie tych dokumentów zgodnie z art. 6–19 rozporządzenia (ewg) nr 2847/93 oraz art. 13 i 15 rozporządzenia (we) nr 423/2004.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: