Usted buscó: handwerkszeug (Alemán - Polaco)

wir besitzen das notwendige handwerkszeug und die erforderlichen humanressourcen.
posiadamy zasoby, posiadamy też siłę roboczą.

und ihr einsatz lohnt sich, wenn ihr handwerkszeug ihnen die arbeit erleichtert.
korzystaj z narzędzi ułatwiających wykonywanie zadań.

denn sie arbeiten hart. und ihr einsatz lohnt sich, wenn ihr handwerkszeug ihnen die arbeit erleichtert.
poczuj, że ten trud jest doceniany. korzystaj z narzędzi ułatwiających wykonywanie zadań.

europa wird mehr in seine jugend, in bildung, forschung und innovation investieren müssen, damit wir unserer gesellschaft das handwerkszeug und die richtige einstellung vermitteln können, um wohlstand und sicherheit für jeden bürger zu schaffen.
europa musi inwestować więcej w młodzież, edukację, badania i innowacje, aby dostarczyć społeczeństwu środki i perspektywy wypracowania dobrobytu oraz zapewnić bezpieczeństwo wszystkich obywateli.

c) jede andere ausrüstung, die eine ausserhalb des zollgebiets der gemeinschaft ansässige person, welche zur durchführung einer bestimmten aufgabe in dieses zollgebiet einreist, zur ausübung ihres gewerbes oder berufs benötigt. dazu gehört nicht die ausrüstung, die zur gewerblichen herstellung, zum abpacken von waren oder, soweit es sich nicht um handwerkszeuge handelt, zur ausbeutung von bodenschätzen, für die errichtung, instandsetzung oder instandhaltung von gebäuden, zu erdarbeiten oder zu ähnlichen zwecken verwendet werden soll;
c) każde inne wyposażenie potrzebne do wykonywania zajęcia zarobkowego, prac rzemieślniczych lub zawodu osobie mającej swoją siedzibę poza obszarem celnym wspólnoty, udającej się na ten obszar w celu wykonania określonego zadania. nie obejmuje ono wyposażenia, które ma być wykorzystane do produkcji na skalę przemysłową lub do pakowania towarów albo też (z wyjątkiem narzędzi ręcznych) do eksploatacji bogactw naturalnych, budowy, naprawy lub konserwacji konstrukcji budowlanych czy też do wykonywania robót ziemnych i realizacji podobnych projektów;