Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
invertierte kleckse
bąble xor
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invertierte cpu-verwendung
odwrócone użycie procesora
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"(2) bei den in artikel 1 absatz 1 buchstabe d) der verordnung (ewg) nr. 1785/81 genannten erzeugnissen wird der saccharosegehalt, einschließlich des gehalts an anderem als saccharose berechnetem zucker, nach der methode lane und eynon (kupfer-reduktionsmethode) bestimmt, die auf die nach clerget-herzfeld invertierte lösung angewandt wird. der nach dieser methode festgestellte gesamtzuckergehalt wird durch multiplikation mit dem koeffizienten 0,95 als saccharose berechnet.
"2. w odniesieniu do produktów określonych w art. 1 ust. 1 lit. d) rozporządzenia (ewg) nr 1785/81 zawartość sacharozy, włącznie z innymi cukrami wyrażonymi jako sacharoza, oznaczana jest przez zastosowanie metody lane’a i eynona (metoda redukcji miedzi) do roztworu inwertowanego według clerget-herzfelda. całkowita zawartość cukru oznaczona w ten sposób wyrażana jest jako sacharoza przez pomnożenie przez 0,95.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible