Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
investmentzertifikate ( af .
jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych ( af .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
börsennotierte , von der Üw ausgegebene aktien und von der Üw ausgegebene investmentzertifikate 4 .
akcje notowane i jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych wyemitowane przez rŚ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schreibungen als auch in aktien und investmentzertifikate offenbar verringert. grund hierfür könnten vorsichtigere strategien für auslandsengagements sein.
w obszarze inwestycji bezpośrednich, niższe odpływy netto w 2007 r. odzwierciedlały, przede wszystkim, wyższe napływy zagranicznych inwestycji bezpośrednich do strefy euro.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geldvermögensbildung bargeld und einlagen wertpapiere ohne anteilsrechte darunter: kurzfristig darunter: langfristig investmentzertifikate darunter: investmentzertifikateohne geldmarktfondsanteile darunter: geldmarktfondsanteile börsennotierte aktien versicherungstechnische rückstellungen
inwestycje finansowe waluty i depozyty papiery wartościowe oprócz akcjiw tym:krótkoterminowew tym: długoterminowe udziały w funduszach powierniczychw tym:udziały w funduszach powierniczych, z wyłączeniem udziałów w funduszach rynku pieniężnegow tym:udziały w funduszach rynku pieniężnego akcje dopuszczone do obrotu techniczne rezerwy ubezpieczeniowe
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m86, m87, m88: ausgegebene anteile im zusammenhang mit einer organisierten finanziellen einrichtung, mit dem zweck, die finanziellen mittel von anlegern zu bündeln, um finanzielle oder nichtfinanzielle vermögenswerte zu erwerben, mit ausnahme von vermögenswerten, die im mfi-sektor enthalten sind( auch investmentzertifikate genannt).
m86, m87, m88: jednostki uczestnictwa/ certyfikaty udziałowe emitowane w celu nabycia aktywów finansowych lub niefinansowych, z wyjątkiem instytucji należących do sektora mif( zwane też jednostkami uczestnictwa w funduszach wzajemnych).
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad: