De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kernkraftwerke
energia jądrowa
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
davon: kernkraftwerke
w tym: energia jądrowa
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schließung alter kernkraftwerke:
wydatkowanie przez programy
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leistung der kernkraftwerke in twh -[…] -
wydajność elektrowni jądrowych twh -[…] -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kernkraftwerke in der welt und in der eu
elektrownie jądrowe na świecie i w ue
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kernkraftwerke sind komplexe technische systeme.
elektrownie jądrowe to złożone układy technologiczne.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kernkraftwerke gibt es in 14 der 27 mitgliedstaaten.
spośród 27 państw członkowskich 14 posiada elektrownie jądrowe.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
investitionen und wirtschaftliche rahmenbedingungen für neue kernkraftwerke
inwestycje i otoczenie biznesowe nowych elektrowni jądrowych
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
heute sind in europa 132 kernkraftwerke in betrieb.
faktem jest, że w europie działają w tej chwili 132 reaktory jądrowe.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
leistung der kernkraftwerke in twh _bar_ […] _bar_
wydajność elektrowni jądrowych twh _bar_ […] _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die teams können beschließen, kernkraftwerke vor ort zu inspizieren.
zespoły mogą podjąć decyzje o przeprowadzeniu wizji lokalnych w elektrowniach jądrowych.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ersetzung alter kernkraftwerke durch neue anlagen an vorhandenen standorten.
zastąpienie starych elektrowni jądrowych nowymi, które buduje się na terenie obecnych elektrowni.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
forschung, gewerbliche kernkraftwerke, sonstige tätigkeit (bitte angeben):
prace badawcze, produkcja energii jądrowej w celach komercyjnych, inna działalność [podać jaka]:
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(477) greenpeace schlug vor, die kernkraftwerke von be schrittweise abzuschalten.
(477) greenpeace zasugerowała, że elektrownie atomowe be powinny być zamykane w ramach procesu fazowego.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(421) nach den britischen behörden erfasst die beihilfe ausschließlich kernkraftwerke.
(421) zdaniem władz brytyjskim pomoc jest skierowana wyłącznie do elektrowni atomowych.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(derzeit sind 19 kernkraftwerke russischer bauart in der eu in betrieb).
mają także zdolność do opracowania zestawów paliwowych dla reaktorów rosyjskich (z których 19 jest obecnie eksploatowanych w ue).
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(114) die kernkraftwerke von be waren im internationalen vergleich stets weniger leistungsfähig.
(114) elektrownie atomowe be historycznie wykazują mniejszą wydajność niż podobne zakłady międzynarodowe.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
energie, insbesondere energieeffizienz, energiebinnenmarkt, ausbau der energieinfrastruktur, externe energiepolitik und stresstests für kernkraftwerke.
energia, zwłaszcza efektywność energetyczna, wewnętrzny rynek energii, rozwój infrastruktury energetycznej, zewnętrzna polityka energetyczna i jądrowe testy wytrzymałościowe;
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
energie: insbesondere energieeffizienz, energiebinnenmarkt, ausbau der energieinfrastruktur, externe energiepolitik und stresstests für kernkraftwerke.
energia: w szczególności efektywność energetyczna, wewnętrzny rynek energii, rozwój infrastruktury energetycznej, zewnętrzna polityka energetyczna i jądrowe testy wytrzymałościowe.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: