De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
klitoris
Łechtaczka
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anschwellen der klitoris genitaler pruritus (juckreiz im genitalbereich)
świąd narządów płciowych uczucie pieczenia pochwy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zysten in der brust, anschwellen der klitoris, vergrößerung der klitoris, genitaler pruritus, brennendes gefühl in der vagina
torbiel piersi, przerost łechtaczki, powiększenie łechtaczki, świąd narządów płciowych, uczucie pieczenia pochwy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zeichen einer virilisierung wie tieferwerden der stimme, hirsutismus oder klitoris- vergrößerung können irreversibel sein, und es sollte erwogen werden, die behandlung abzusetzen.
objawy wirylizacji, takie jak obniżenie głosu, hirsutyzm lub przerost łechtaczki, mogą być nieodwracalne i należy rozważyć przerwanie leczenia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
maligne tumore traten im drüsengewebe der vorhaut männlicher tiere sowie dem drüsengewebe der klitoris weiblicher tiere beider spezies auf, sowie in der schilddrüse männlicher und in der leber, der harnblase, den lymphknoten und der unterhaut weiblicher ratten.
nowotwory złośliwe występowały w gruczołach napletka u samców i w gruczołach łechtaczki u samic obu gatunków i w gruczole tarczowym u samców szczurów oraz w wątrobie, pęcherzu moczowym, węzłach chłonnych i w tkance podskórnej u samic.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in den folgenden fällen müssen sie sofort ihren arzt informieren: wenn es bei ihnen zu haarausfall (eine häufige nebenwirkung, die bei bis zu 1 von 10 personen auftreten kann), vergrößerung der klitoris (eine gelegentliche nebenwirkung, die bei bis zu 1 von 100 personen auftreten kann), einer zunahme der behaarung im bereich von kinn oder oberlippe (eine sehr häufige nebenwirkung, die bei mehr als 1 von 10 personen auftreten kann) oder zu einem tieferwerden der stimme oder heiserkeit (eine häufige nebenwirkung) kommt, auch wenn diese nebenwirkungen vielleicht nur leicht ausgeprägt sind.
należy natychmiast powiadomić lekarza: jeśli u pacjentki wystąpi łysienie (częste działanie niepożądane, występujące u mniej niż u 1 na 10 osób), powiększenie łechtaczki (niezbyt częste działanie niepożądane, występujące u mniej niż u 1 na 100 osób), zwiększenie owłosienia brody i wargi górnej (bardzo częste działanie niepożądane, występujące u więcej niż u 1 na 10 osób, obniżenie głosu i chrypka (częste działanie niepożądane), chociaż wymienione działania niepożądane mogą być łagodne.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: