Usted buscó: londoner (Alemán - Polaco)

-selkent und elbc: londoner busgesellschaften.
-w przypadku przedsiębiorstw selkent i elbc: transport autobusowy w londynie.

1811 wurde er mitglied der londoner akademie.
w 1811 został członkiem royal academy.

arbeitet für ein londoner unternehmen in new york city.
pracuje w nowym jorku dla firmy z siedzibą w londynie.

durchschnittlicher weltmarktpreis für zucker (londoner börse)
05/06 rok gospodarczy cena interwencyjna ue średnia cen cukru białego (giełda londyńska)

bereits als teenager sang er in den londoner clubs.
jako nastolatek regularnie śpiewał w londyńskich klubach.

europäisches patentsystem nach dem londoner abkommen für durchschnittliches ep46
patent europejski (zgodnie z porozumieniem londyńskim dla przeciętnego pe)46

die zwei saudischen frauen, die an der londoner olympiade teilnehmen.
dwie saudyjki biorące udział w olimpiadzie w londynie.

es befindet sich in st. martin's lane im londoner west end.
budynek opery znajduje się na st. martin's lane w dzielnicy westminster.

die themse, die durch die londoner innenstadtfließt, ist den gezeiten unterworfen.
tamiza, która przep∏ywa przez centrum londynu, jest rzekà z p∏ywami.

das london palladium ist ein theater des londoner west ends in der argyll street.
london palladium – teatr rozrywkowy znajdujący się przy argyll street w dzielnicy westminter w londynie.

weiterhin zeigte im september dieses jahres die londoner hill gallery zehn werke modiglianis.
we wrześniu tego samego roku londyńska hill gallery wystawiła 10 prac modiglianiego.

das theatre royal, drury lane ist ein theater an der drury lane im londoner west end.
przy drury lane dominowały dramaty, w których przewodnią rolę odgrywały długie monologi aktorów.

der rat des londoner stadtbezirks lewisham setzt seit 1999 bei der ausschreibung der lokalen energieversorgung auf umweltfreundlichkeit.
londyńska gmina królewska lewisham prowadzi politykę "zielonych zamówień publicznych" od 1999 roku.

der abschluss der verhandlungen mit dem londoner club der kommerziellen gläubiger 2004 hat zur verringerung der auslandsschulden beigetragen.
poprawia się egzekwowanie prawa w tym obszarze jednak należy podejmować dalsze energiczne działania.

@ahmed: liste der saudischen sportler, die an der londoner olympiade teilnehmen werden.
aby udobruchać duchownych przewodniczący saudyjskiego komitetu olimpijskiego książe nawaf bin faisal ustanowił szereg zasad regulujących udział kobiet w igrzyskach.

fortsetzung der bemühungen um eine einigung mit den kommerziellen gläubigern (dem londoner club) über eine umschuldung.
należy nadal podejmować wysiłki mające na celu osiągnięcie porozumienia z wierzycielami handlowymi (klub londyński) w sprawie restrukturyzacji długu.

aberdeen property investors ist bestandteil der aberdeen asset management plc, einer an der londoner börse notierten unabhängigen vermögensverwaltungsgruppe.
aberdeen property investors jest częścią aberdeen asset management plc, niezależnej grupy zarządzającej funduszami inwestycyjnymi, notowanej na londyńskiej giełdzie papierów wartościowych.

darüber hinaus führt ofex aus, dass die erforderlichen expansionsstufen durch ofex, den aim und die londoner börse vollständig abgedeckt würden.
ofex twierdzi, że „funkcję drabiny” w całości pełnią ofex, aim i lse.

anhang 1 enthält auszüge aus einem artikel von bruno waterfield, der am 17. januar 2014 in der londoner zeitung daily telegraph erschien.
poniższe punkty są fragmentem artykułu bruno waterfielda, opublikowanego w londyńskim daily telegraph 17 stycznia 2014 r. (załącznik 1).

(5) im zuckersektor werden die exportgeschäfte normalerweise durch verträge auf fob-basis am londoner terminmarkt geschlossen.
(5) w sektorze cukru operacje wywozu przeprowadzane są na podstawie umów zdefiniowanych jako "franco statek" na londyńskiej giełdzie transakcji finansowych.