Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kurse und mitarbeiterschulungen bei den lizenzgebern von soreni -[…] -
staże i kształcenie personelu u producenta, którego soreni jest koncesjonariuszem -[…] -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kurse und mitarbeiterschulungen bei den lizenzgebern von soreni -100000 -
staże i kształcenie personelu w firmach wydających licencje dla soreni -100000 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es wurden auch entsprechende maßnahmen zur sensibilisierung der Öffentlichkeit und kontinuierliche mitarbeiterschulungen durchgeführt.
podjęto właściwe działania w celu poprawy świadomości zagadnień pwi, wśród opinii publicznej oraz kontynuacji szkoleń pracowników.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kurse und mitarbeiterschulungen bei den lizenzgebern von soreni _bar_ […] _bar_
staże i kształcenie personelu u producenta, którego soreni jest koncesjonariuszem _bar_ […] _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kurse und mitarbeiterschulungen bei den lizenzgebern von soreni _bar_ 100000 _bar_
staże i kształcenie personelu w firmach wydających licencje dla soreni _bar_ 100000 _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verbesserung des zugangs zu den stätten durch bauliche anpassungen, verbesserung der besucherinfrastruktur, mitarbeiterschulungen, vorrang für junge besucher
ułatwianie dostępu do obiektów dzięki ich odpowiedniemu dostosowaniu, udogodnieniom dla zwiedzających, szkoleniom personelu i uprzywilejowanemu dostępowi dla osób młodych.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die mitarbeiterschulungen sollen im herbst stattfinden und für kassenpersonal auch praktische Übungen mit dem umgang mit zwei währungen unter anleitung eines ausbilders beinhalten.
na jesieni przewidziano szkolenia dla personelu, które będą obejmować praktyczne przeszkolenie kasjerów w obsłudze dwóch walut w obecności kontrolera.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
außerdem investierte die gecb in die optimierung des filialnetzes, in mitarbeiterschulungen, in die assistenz der geschäftsführung und in die weitergabe von know-how.
gecb inwestował również w optymalizację sieci oddziałów, szkolenie pracowników, pomoc w zarządzaniu i przekazywanie know-how.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
empfehlung 3 c) seit einigen jahren entwickelt die kommission eine bedeutende anzahl von mitarbeiterschulungen, die alle bereiche abdecken,darunterdie makrofinanzielle analyse, budgethilfe, verwaltung öffentlicher finanzen und leistungsmessung.
zalecenie 3 c) od kilku lat komisja przygotowuje szereg szkoleńdlapracownikówwewszystkich obszarach, wtym w zakresie analizy makro-finansowej,wsparciabudżetowego,zfp oraz pomiaru wyników.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kosten für die projektbezogene mitarbeiterschulung
związane z projektem koszty szkolenia pracowników
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: